Dorcas tradutor Russo

Dorcas, Phyllis ve Glynis harikadır, Çok iyi refakatçilerdir

Дора и Филлис, и Гпенис юны, и прелестны они, и нежны...

- Teşekkür ederim, Dorcas.

Спасибо, Доркас.

- Dorcas, bana biraz pul getir lütfen.

Доркус, пожалуйста, принеси мне марки.

Dorcas, her şeyi anlattı.

Я узнала от Доркас.

Dorcas, kapının yanı başındaymış.

Доркас была у двери.

Teşekkür ederim, Dorcas.

Спасибо, Доркас.

- Sevgili Dorcas,... Madam Inglethorp öldü.

- Уважаемая Доркас. Мадам Инглторп мертва.

- Büyük bir şok geçirdim, Dorcas.

Я потрясена, Доркас.

Bir erkeğe asla güvenme, Dorcas. Buna değmezler.

Не доверяй мужчинам, Доркас, они недостойны этого.

Sizi yeniden görmek ne güzel. Berbat bir zamanda geri döndüm, Dorcas.

Я вернулась в ужасный момент, Доркас.

Ancak Dorcas'ın da işittiği korkunç bir kavga ettiler ve Bayan Inglethorp, vasiyetini değiştirdi.

Все должно было перейти ее мужу, но когда миссис Инглторп узнала, как слышала Доркас о его связи с другой женщиной, она изменила завещание.

Hizmetçi Dorcas'ın söylediğine göre,... annenizin ölümünden bir gün önce sadece bir doz ilacı kalmış.

Горничная Доркас сказала нам, что за день до смерти у хозяйки оставалась одна доза.

- Ne oldu, Dorcas?

- Да, Доркас.

Neler oluyor, Dorcas?

Что случилось, Доркас?

Matmazel Dorcas! Biz evden ayrıldıktan sonra Madam Inglethorp'un odasına giren oldu mu?

Мадмуазель Доркас, скажите, кто-нибудь заходил в спальню мадам Инглторп после нашего отъезда?

Dorcas'ın kulak misafiri olduğu, bu tartışmaydı.

Именно эту ссору слышала Доркас.

Dorcas.

Доркас.

Ver o çiçekleri, Dorcas

Дай мне те цветки, Доркас.

Adın ne? Dorcas.

Как тебя зовут?

Bunu sana getirdim, Dorcas.

Я тебе принес, Доркас.

- Dorcas, bize çay yapacak.

- Доркас приготовит тебе чай. - Я не хочу.