Dorn tradutor Russo

Bayan Van Dorn orada oturuyor.

Квартирантка - некая миссис Ван Дорн.

Bayan Van Dorn arabayı satmamı kendisi istedi.

Миссис Ван Дорн сама просила меня ее продать.

Bayan Van Dorn için pek uygun sayılmazdı.

Миссис Ван Дорн туда не приведешь.

Bu arada, Bayan Van Dorn'un Bay Adams, Bay Wilson ve Bayan Wallace'tan haberi var mı?

Кстати, миссис Ван Дорн в курсе, что вы были и Адамсом, и Уилсоном, и другом мисс Уоллес?

Bayan Van Dorn'la evlenmeyi planlıyordun, değil mi?

Вы ведь хотите жениться на миссис Ван Дорн?

El çantanızdaki anahtarı alıp sevgilisi Bayan Van Dorn'un evine götürdüm ve dairesinin kapısını açtım.

Я взял ключ из вашей сумочки, поехал к его подружке, миссис Ван Дорн и открыл ее дверь.

Alvarez, Dorn, Carliner, Gran, Hart, Fox.

Альварес, Дорн, Карлинер... Гран, Харт, Фокс.

Dorn'u arayacağım.

Я позвоню Дорну.

Selam, Dorn.

Здравствуй, Дорн.

Sen neden bahsediyorsun, Dorn?

О чем ты, Дорн?

Dorn ile bu işi açıklığa kavuşturayım. Bu sırada Sebastian, Amsterdam'daki son suç mahalline gitmeni istiyorum.

Между тем, Себастиан, мне нужно, чтобы ты отправился на последнее место происшествия, в Амстердам.

Dorn'un sana bütün şehirlerdeki dosyalara erişim yetkisi verme gücü var mı ki?

Нет. Я написал программу...

Bütün yardımların için çok teşekkür ederiz Dorn.

Дорн, большое спасибо за все, что ты делаешь.

Senden asla bir şey saklamadım Dorn.

Я никогда не скрывал от тебя информацию, Дорн.

Dün Dorn'u gördüm.

Из-за того, что вчера я встречался с Дорном.

İyi şanslar, Dorn,

Удачи, Дорн.

Dorn. O Paris'e döndü!

Но Дорн, она вернулась в Париж!

Dorn.

Дорн.

Bilemiyorum, Dorn.

Я не знаю, Дорн.

Bay Dorn?

Мистер Дорн?

Sadece Dorn.

Просто Дорн.

Ben Dorn.

Это Дорн.

Michel Lechnya Dorn.

Мишэль Лешэй Дорн.

Sen bir efsanesin, Dorn.

Ты легенда, Дорн.

Mikael Lechnya Dorn.

Микаэль Лекниа Дорн.

Ben Dorn. Sadece Dorn de.

Просто Дорн.

Günaydın, Dorn.

Доброе утро, Дон.

Dorn...

Дорн...

Halledeceğim, Dorn.

Я позабочусь об этом, Дорн.

Bu Alman Gizli Servisi'nden Binbaşı Dorn.

Это штурмбанфюрер Дорн из гестапо.

Bay Dorn mu Thorn mu ne ondan mı bahsediyorsunuz?

Вы имеете в виду мистера Дорна или Торна или как там его?

Bu Creeley Dorn.

Это Крили Дон.

Creeley Dorn'u arıyorum.

Я ищу Крили Дона.

Creeley Dorn, uyuşturucu ağı... Denver'a kadar uzanıyor.

Крили Дон, с его поставками наркотиков аж до Денвера.

Van Dorn beni kazıklamaya çalışıyordu ve ben de hesap sordum.

Ван Дорн Он пытался убить меня, и я призвал его к ответу

Jonathan Frakes, Brent Spiner, Michael Dorn, Gates McFadden...

Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, Майкл Дорн, Гейтс Макфадден...

Dorn?

Дорн?

Bunu Dorn mu söyledi?

Дорн сказал тебе об этом?

Dorn'a sorarım...

Как можно скорее.

Teşekkürler Dorn.

Спасибо, Дорн.