Elie tradutor Russo
16 parallel translation
Elie Grossmann, herşeyi bilir.
Вы же знаете Элию Гроссмана. Шахматист!
Elie, bize iki bardak şarap getirebilir misin?
Эли! Принеси-ка нам по стаканчику вина.
Elie İsrail'deki kardeşlerine katıldı.
Элай присоединился к его братьяем в израиле.
Elie, ben Menashe.
Эли, это Менаше.
Elie!
Эли!
Elie, duyuyor musun beni?
Эли, слышно меня?
Menashe'den Elie'ye.
Вызывает Менаше. Слышно меня?
Elie, cevap ver.
Эли, ответь.
Elie, Elie, nerdesin?
Эли, Эли, где ты?
Elie, nerdesin?
Эли, где ты?
.. Elie Saab elbisem gelmişmi diye bakacağım.
Мне просто надо удостовериться что мое платье от Эли Сааб готово к сегодняшнему вечеру.
Yarından sonraki gün saat tam 3'te. Theophile Jones Elie İlkokulu.
Послезавтра, ровно в 3, начальная школа Теофила Джонса Илая.
- Tabii ki. Karşınızda Elie'ın bando lideri yardımcısı duruyor.
Перед вами помощник руководителя оркестра в школе Илие.
Elie Saab tasarımınızın geri kafalı şöhretleri nasıl gölgede bıraktığıyla ilgili, on dakika önce tüyo gönderdim, aynen söylediğiniz gibi.
Я десять минут назад отправила подсказку о том, что ваше платье от Эли Сааба затмило всех скучных литераторов, как вы и велели.
Pat ve Elie bu konuyu öğrenirlerse, yıkılırlar.
Если Пэт и Элли узнают, это их сломает.
Ne fotoğrafı Elie?
Какие фотографии, Илия?