Emet tradutor Russo
5 parallel translation
Sufiler alnına "emet" kelimesini kazımıştır.
Мистики написали ему на лбу слово "эмет" - "истина".
Hayır, erkek olan Emmett'ten bahsetmiyorum. "Emet" tan bahsediyorum.
Да нет, я имел в виду не мужчину по имени Эмет, а слово "эмет".
Bak, Emet, "Gerçeklik" kelimesinin İbranicesi.
Смотри, "эмет" на иврите означает "истина".
Ve Emet, gerçeklik kelimesini Golem'e hayat vermek için onun alnına yazdı.
И он нанёс на лоб Голема слово "эмет" - истина, чтобы пробудить его к жизни.
Emet'in işaret sinyali herkese bir umut verdi.
Маячок Эммета... Тот, что дал всем надежду...