Emirates tradutor Russo
8 parallel translation
Jumeirah Emirates Towers'da kalıyorum ama sizinle herhangi bir yerde buluşabilirim.
Я остановился в Эмирайх-эмиратских башнях, можем встретиться где угодно.
Emirates Havayolu'nun Dubai'ye 2046 sayılı uçuşu için D-30 kapısına son çağrı.
Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.
Bir adamın spora olan bağımlılığını kullanıp tuzağa düşürmemiz hile sayılır. Emirates'e gitmiyoruz, değil mi?
Мы не собираемся в Эмираты, ведь так?
- Emirates birinci sınıf.
- Авиакомпания Эмирейтс, первый класс
Burada, Fist Emirates Bankası'yla ne yaptığını anlatmak ister misin?
Ты мне расскажешь о своих делах с банком "Эмирейтс" здесь в Абу-Даби?
First Emirates Bankası aynı zamanda nükleer silah sistemi parçası ve teknolojisi satmak isteyen ülkelere yardımcı olmasıyla biliniyor.
Банк "Эмирейтс" — известный посредник для стран, пытающихся купить части и технологии, которые связанны с ядерным оружием.
Parayı direkt olarak Kuzey Korelilere gönderme ihtimalleri daha yüksek. Onlar da BAE'deki banka olarak First Emirates'i kullanıyor.
Гораздо вероятней, он переводил средства напрямую к северо-корейцам, которые тоже пользуются услугами банка "Эмирейтс" в ОАЭ.
Samjiyon yolculuğunun yanısıra Abu Dabi'de... First Emirates ile iş yapmış. 120 milyon dolar değerinde.
Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке "Эмирейтс", на 120 миллионов долларов.