Gaddafi tradutor Russo
7 parallel translation
Etrafta hala daha Kaddafi destekçileriyle yapılan çok az sayıda çatışma olmasına rağmen bu duyduğunuz silah sesleri kutlama için.
While there remain a few isolated patches of fighting in the Gaddafi loyalist suburbs, the... gunfire that you hear is largely celebratory.
Kaddafi hala aranıyor.
The search for Gaddafi continues.
Gazeteciler ve ileri gelenler Rixos Hotel'den serbest bırakılıyor ve Mustafa Abdül Celil Kaddafi'yi bulana bir buçuk milyon dolar değerinde para ve suçlarından feragat teklif ediyor.
Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.
- Kaddafi birisini mi aradı?
- Did Gaddafi call anyone?
Kaddafi, insansız hava araçları.
Gaddafi, drones.
Sadece Lahore'daki Gaddafi stadyumuna bakarak söyleyebiliriz ki... Baştan aşağı tüm Pakistan ortaya çıkmış gibi görünüyor.
Глядя на этот стадион в Лахоре кажется, что каждый житель города пришел сюда.
Saddam ve Gaddafi öldü.
Саддама и Каддафи убили.