Grimes tradutor Russo
342 parallel translation
Bay Grimes, buraya gelebilir misiniz?
Подойдите сюда.
Ben Grimes.
Граймс слушает. Что?
Grimes, bunu yapmak istemezsin.
Ты никто и звать тебя никак.
Grimes. Ossie Grimes. Oklahoma Grimes'larından.
Граймс, Оззи Граймс, я из Оклахомы.
Bay Grimes, evet beyefendi.
Мистер Граймс. Да, сэр.
Tam olarak ne bilmek gerekir Bay Grimes temiz, profesyonel bir iş çıkarmak için?
А скажите, что точно вы должны знать, мистер Граймс, чтобы сделать свою работу хорошо, профессионально и качественно?
Adım Ossie Grimes, şerif.
Меня зовут : Оззи Граймс, шериф.
İşte buradalar Bay Grimes.
Вот они, мистер Граймс. Дожидаются вас.
- Atlarınızı ahıra koyayım Bay Grimes.
- Я присмотрю за вашими лошадьми. - Хорошо.
Ossie Grimes tarafından asılan bir adam, asılı kalır.
Человек, которого повесил Оззи, будет висеть.
Bunlar da Red Astrachan ve Mike Grimes.
Там Рэд Астрахан, Майк Граймс.
Şey, Grimes, sanırım... o benimle aynı gibi.
Ну, Граймс стреляет, как я.... Астрахан немного лучше, если ему повезёт.
- Grimes eyaletin en iyi avukatıdır.
- Гpамме лучший адвoкат в штате.
- Avukatı Bob Grimes.
- У негo адвoкат Бoб Гpаймс.
Neden Grimes'in teklifini kabul etmedin?
Пoчему ты не пpинял пpедлoжение Гpаймса?
- Martha Grimes?
- Марта Граймз?
Dallas Grimes.
Даллас Граймс.
Muddy Grimes'in karısı.
Жена Мадди Граймса.
Sana bir şey söyleyeyim Grimes.
Послушай, Граймс.
Grimes.
Граймс.
Devam et Grimes!
Живее, Граймс!
- Grimes, koş!
- Граймс, беги!
Grimes, ona yardım et!
Граймс, помоги!
Grimes!
Граймс!
Grimes, duvardan çekil.
Граймс, держись подальше от стен.
Grimes. İyi misin?
Граймс, ты живой?
Ben Chicago Polis Departmanı'ndan, Teğmen Frank Grimes.
Я лейтенант Фрэнк Граймс из Чикагского управления полицией.
Ben Teğmen Grimes. Ama bana Frank demeni istiyorum. - Bunu yapabilir misin?
Повторяю, я лейтенант Граймс, можешь называть меня Фрэнк.
Ben Frank Grimes.
Джон, это Фрэнк Граймс.
Grimes nerede? Onu görmek istiyorum.
Где Граймс?
Teğmen Grimes nerede?
Где лейтенант Граймс?
Charlie Grimes'ı arıyorum.
Я ищу Чарли Граймза.
Siz Charles W. Grimes misiniz?
Вы Чарльз В. Граймз?
"Grimes ve Ortakları" na hoşgeldiniz.
Добро пожаловать в офис Граймз и коллеги.
Ondan naber Mr. Grimes?
Так что скажете, мистер Граймз?
Mr. Grimes sonunda bize katılmayı kabul etti
мистер Граймз решил все же к нам присоединиться.
Siz ayık mısınız, bay Grimes?
Вы трезвый, мистер Граймз?
Charlie Grimes.
- Чарли Граймз.
CW Grimes ve Ortakları
Граймз и коллеги.
Bilirsin Grimes ve Kubik de olabilirdi.
Знаете, фирму можно было назвать "Граймз и Кьюбик".
"Tammy Grimes Show" Cumartesi gecesinden çekildi.
Шоу Тэмми Граймса убрали из субботнего вечернего эфира.
Grimes!
Бартовски!
Grimes, yakınımda ol.
Граймз, помогай.
- Sen nesin biliyor musun, Grimes?
За что? - Ты знаешь кто ты, Граймз?
O zaman neden güzel müşterilerimizin yanına dönüp daha çok elektronik eşya almalarında yardımcı olmuyorsunuz, Bay Grimes.
Так почему бы вам не помочь этим милым клиентам, прикупить побольше техники, Мистер Граймз
Umarım bunu geri dönüşüm çöpüne atıyordun, Grimes.
Я надеюсь, ты целился в мусорное ведро, Граймз,
Bay Grimes.
Мистер Граймс.
Ben July Johnson, Bay Grimes.
Я Джулай Джонсон, мистер Граймс.
Grimes, sen prosedürü bilirsin.
Граймз, ты проведешь тренировку.
Grimes.
Граймз.
Geçtim mi? Grimes!
Сдал?