English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ G ] / Grint

Grint tradutor Russo

12 parallel translation
Normalde aklı başında olan dostum Heatrow havaalanına varışımız ile Leicester Meydanındaki Rupert Grint'in tanışma toplantısı arasında var olan sıkı pencere yüzünden birazcık diken üstünde.
Мой, как правило, здравомыслящий друг немного переживает из-за узкого окна между нашим прибытием в Хитроу и раздачей автографов Рупертом Грином на Лестер-Сквер.
Ben bir Grint Grunt'ım, büyük bir gururla.
Я - фанат Грина, и горжусь этим.
Yerli Potter hayranlarına ben ve Rupert Grint pottering yaparken çekilen bir resimle döneceğime söz verdim.
Единственная причина, почему я здесь - это встреча Поттероманов через 25 минут, и я обещал Поттероманам моего города, что я вернусь с фотографией себя и Руперта Грина, может даже в поттеринге.
Bak, Rupert Grint tanışma toplantısı buraya 500 metreden daha yakın bir yerde olacak.
Слушай, встреча с Рупертом Грином меньше чем в полукилометре отсюда.
Rupert Grint'i gördünüz mü?
Простите, мэм. Вы видели Руперта Грина?
Dostum, Rupert Grint'i gördüğümü sandım, ama budala Prens Harry çıktı. Ne üzücü.
Чувак, я думал, что видел Руперта Грина, но это был только старый дурацкий принц Гарри.
Bunu yaparken, Rupert Grint'in adresini bakabilir misin?
Раз уж зашел разговор... можешь узнать адрес Руперта Грина?
Kaybedenler ise Şef Grint için hizmet edecek ve kuyuda kalmış olmayı dileyecekler.
Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.
Oleg verdiğin cezayı dikkate almış gibi görünüyor Bay Grint.
Похоже, Олег выполняет ваше поручение очень усердно, мистер Гринт.
Komutan Cumberlayne Aresko ve Şef Myles Grint rapor veriyor.
омендант амберлайн јреско и надсмотрщик ћайлс √ ринт прибыли по вашему приказанию.
- Rupert Grint.
- Кто?
- Bu Grint.
- Руперт Грин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]