Jaggers tradutor Russo

- Geldiğiniz için teşekkürler, Bay Jaggers.

[АМЕЛИЯ] Спасибо, что пришли, мистер Джагерс.

Bay Jaggers doğruca elinize kadar getirmemi ve işi şansa bırakmamamı söyledi, efendim.

Мистер Джаггерс сказал отдать вам лично в руки и ничего не оставлять на волю случая, сэр.

- Kulağa önemliymiş gibi geliyor, Jaggers.

Похоже, это важно Джаггерс.

- Bütün duyduğum "Jaggers halletmeli." lafıydı.

Я слышала только "Джаггерс все организует".

Bay Jaggers, toplantıya ilâve olarak iki katılımcı daha katılacak.

Мистер Джаггерс, на собрании всего лишь будут присутствовать еще два человека.

- Bay Jaggers, itirazınıza akıl sır erdiremedim.

Мистер Джаггерс, я не понимаю, почему вы против.

- Jaggers ile neden anlaşamıyorsun?

Почему вы не могли договориться с Джаггерсом?

Bay Jaggers bunu doğruladı.

Мистер Джаггерс подтвердил.

Bakın, Bay Jaggers, sadece beş ortak tüccarım bana £ 10'luk kısmı temin edebilir.

Видите ли, мистер Джаггерс, пятеро моих коллег-торговцев - могли бы одолжить мне 10 фунтов в акциях.

Bay Jaggers yardım teklifinde bulunmadı mı?

Полагаю, мистер Джаггерс не помог?

Bay Jaggers dün beni görmeye geldi.

Вчера ко мне приходил мистер Джаггерс.

- İstediğin buysa Jaggers bunu halledebilir.

[СКРУДЖ] Что ж, раз так, Джагерс всё организует.

Çok teşekkür ederim, Bay Jaggers.

Большое спасибо, мистер Джаггерс.