Jalina tradutor Russo
11 parallel translation
Bir zamanlar Jalina'nın gözsüz cesedinden kurtulmak için yardımına ihtiyacım vardı benim de.
– Был момент, когда я в тебе отчаянно нуждался, чтобы помочь мне избавиться от безглазого трупа Джалины.
- Jalina.
– Джалина.
Teşekkür ederim Jalina.
– Спасибо, Джалина.
Jalina.
– Джалина.
Jalina, çocukluğundan beri bize hizmet etmeye yemin etmişti.
Джалина была верна нашему дому с тех пор, как я был ребёнком.
Hizmetçim Jalina dün gece bir iş için dışarı çıktıktan sonra geri dönmedi.
Моя служанка, Джалина, не вернулась вчера ночью после выполнения поручения.
Jalina'yı arayacağım.
Я поищу Джалину.
- Jalina benim için özeldi.
– Джалина была для меня особенной.
Jalina'nın başına gelenler, kimsenin başına gelmemeli.
– Да, то что случилось с Джалиной, не должно случаться ни с кем.
Bu akşam, Jalina için.
Эта ночь – для Джалины.
Bunun sorumlusunu bulunca Jalina'nın gözlerini alanı ona büyük acılar çektireceğine yemin et.
Обещай мне, что их страдания будут неимоверными.