Jonesy tradutor Russo
182 parallel translation
Görüşürüz, Jonesy.
Пока, Джонси.
Çok iyiydin, Jonesy.
Ты все сделал правильно, Джонси.
Canino Jonesy'ye böyle demişti.
Так Канино сказал Джонсу.
- Jonesy senden daha iyiydi.
— Джонси повел себя лучше, чем вы.
- Jonesy, hey, Jonesy.
- Джонези. Эй!
Teşekkür ederim Jonesy.
Спасибо, Джонези.
Ağlak Jonesy ve İyiliksever Genç Denverdan.
Плачущий Джонси и Парень Бун из Денвера.
Jonesy?
Джонси?
Gel, Jonesy!
Эй, Джонси!
Gel, Jonesy!
Сюда, Джонси!
Jonesy.
Джонси.
Hey. Hey, hadi, Jonesy.
Эй, ну иди, Джонси.
Jonesy!
Джонси.
- Nedir bu Jonesy?
- Капитан. Что у вас, Джонс?
Neler oluyor, Jonesy?
Что происходит, Джонси?
- Nerede bu Jonesy?
- Где он, Джонси? - Ищу.
- Sonar, ona ulaştın mı Jonesy?
Локаторная. Поймал его, Джонси? Очень слабый сигнал, сэр.
Jonesy...
Джонси.
Jonesy!
ƒжонси!
Jonesy, bekle.
Джоунзи, держись.
Düşük, Jonesy.
Топливо на исходе.
Atla, Jonesy! Atla!
Пошёл, Джоунзи, пошёл!
Ya Jonesy?
А Джоунзи?
- Hey, Mitch, Jonesy'i gördün mü?
- Митч, не видел Джоунзи?
Git Jonesy'i bul.
Найдите Джоунзи.
Jonesy!
Джоунзи!
Jonesy, tabii bu gerçek adınsa çıkarttığın dosyaları ne yapıyorsun?
- Джонси, ты имя своё не забыл? - Помнишь, как тебя зовут? Что ты делаешь со старыми файлами?
Ama herkes Jonesy der.
Гери Джонс.
Altı ay önce... Jonesy'e araba çarptığı gün.
Где-то полгода назад, когда сбило Джонси,..
Jonesy, hala bunu yapabiliyorsa yaşıyordur. Rick, duyuyor musun?
Если он ещё это делает, значит, он не умер?
Dünyadan Jonesy'e!
Где ты, Джонси?
Jonesy, git buradan! Beaver.
Джонси, беги отсюда!
Eminim Henry, Jonesy ya da Beaver bizi kurtaracaktır.
Уверен, что Генри, Джонси или Бобёр скоро приедут за мной.
Jonesy!
Джонси!
Sen Jonesy değilsin.
Ты не Джонси.
Jonesy mi demeliyim?
- Да, мистер Джонс.
Jonesy, dostumuzu, Scooby-Doo arkadaşımızı düşünüyorum.
Джонси, я думал про нашего друга, того, с коробкой Скуби-Ду.
Jonesy haklı.
Нет. Джонси прав.
Beni Jonesy'nin menziline getirirsen bilmemiz gerekenleri öğreniriz.
Это всё, что я знаю. Нужно догнать Джонси и установить с ним связь.
Neredesin Jonesy?
Где ты, Джонси?
Jonesy?
Алло? Джонси?
Jonesy, Bay Gray'in Duddits'den korktuğunu söyledi.
Джонси сказал, мистер Грей боится Дадитса.
Jonesy, Duddits'in onu kazaya sürüklediğini söyledi.
Джонси сказал, это Дадитс подвёл его под машину.
Hiçbir fikrin yok Jonesy! Bakalım bunu beğenecek misin?
Ты ни черта не понимаешь, Джонси!
Bir dakika Jonesy.
Подожди, Джонси.
Jonesy, bunları kaldırmaya çalışma.
- Сам калека.
Jonesy, bu durumu hiç sevmedim.
- Мне это не нравится.
Bandı sen getir Jonesy!
- Беги ты, Джонси.
Cevap ver Jonesy!
Скорее, Джонси!
Kaç Jonesy!
Беги, Джонси!
Sen dayanmaya bak Jonesy.
Не клади трубку, Джонси.