English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ K ] / Kazik

Kazik tradutor Russo

20 parallel translation
Kazik atmaca yok, Nick.
А теперь без шуток, Ник.
Hem kendi ailesini hem de Min-jae'yi geçindiriyor, ve kiz kardesi de evliliginde kazik yedi.
Она содержит и Мин Чже, и своих родителей. Да еще сестре помогает решить проблему с ее мужем.
Kazik, biz iyi miyiz?
Казик, хорошо было?
Janek ve Kazik provadalar.
У Янека с Казиком какая-то... репетиция.
Kazik'i bekliyorum.
Казика...
Kazik'in babası da orada çalışıyor.
Ну, старик Казика тоже там работает.
Kazik neden okula gelmedi biliyor musun?
Не знаешь, почему Казика нет в школе?
Ben ve Kazik bir çadır alıp Jastrzebia Gora'ya gitmek istiyoruz, Fakat henüz ayarlamadık...
Мы с Казиком хотим ехать с палаткой в Ястребиную Гору, но это еще неизвестно...
Kazik?
Казик?
Kazik!
Казик!
Zavallı Kazik. Hep bacaklarıyla sorunları vardı.
Бедный Казик, вечно мучился со своими ногами.
- Kelle, kazik, duvar. Neden amcam degil?
Почему не мой дядя?
Bu kazik, Yehuda Iscariot'un kendini astigi agacin dalindan.
Оно появилось после того, как Иуда Искариот повесился на суке этого дерева.
Bir daha bana kazik atma.
Не шути со мной больше.
Su bilim insanlarinin size kazik atmasi kötü olmus.
Позор, тем ученым, что вас грабят.
Bana kazik atmamaliydin.
Не надо было меня бросать.
Kazik için.
Казика.
Bana yardım et, Kazik!
Помоги мне, Казик.
- Ve bu Kazik.
- А это Казик.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]