Kitai tradutor Russo
31 parallel translation
- Kitai hemen gitmelisin!
- Кит, надо бежать! Скорее! - Это что?
Kitai, hemen yerine dön.
Китай... Вернись на свое место.
Kitai.
Китай.
Kitai...
Китай!
Kitai, sakin ol.
Китай, успокойся.
- Kitai, ne oldu?
- Китай, что случилось?
Çok yakınında Kitai.
Оно уже здесь, Китай.
Kitai!
- Брысь отсюда! - Китай!
Kitai, orada kal!
Китай! Отставить!
Kitai, boşuna koşuyorsun!
Китай, позади никого нет!
Kitai!
Китай!
Kitai, fiziksel muayeneni yapmanı istiyorum.
Китай. Очень внимательно осмотри себя.
Soluna Kitai.
Левее, Китай!
Kendini bırak ve yere doğru bastır Kitai!
Упади грудью на шприц и придави его, Китай.
İşte bu deliliğin sınırıdır Kitai.
Это же чистое безумие, Китай.
Kitai, hemen şelaleye git.
Китай. Быстрее к водопаду.
Kitai, sana yaklaşan bir şey var.
Китай, тебя преследуют.
Kitai kalk!
- Китай, вставай. " Все, что туманит разум и мучит душу.
Kitai ben.
Слы...
Kitai, buradayım.
Китай, я слышу.
Gör onu Kitai.
Видишь, сынок?
- Kitai, kendini muayene et.
- Китай!
Kitai, ilk aşamada doğrudan kalbine enjekte et.
Китай!
Kitai, dalışa geç!
Китай, ныряй!
Ben Kitai...
Прости, это я.
- Kitai.
Китай?
- Kitai.
Китай.
Sadece koş Kitai!
Беги оттуда, Китай.