Kiwi tradutor Russo
18 parallel translation
Kiwi Jonestown, tabii ki ; doğru ya.
Это, конечно, Киви Джонстаун постарался.
Burada kiwi salatası, çiğ balık ve daha kötüleri var.
А тут эти салаты из киви, сырая рыба в лимонном соке если не хуже.
- Kiwi sevmem.
- Какой же фрукт они хотят?
Adını Kiwi olarak değiştirdi.
И она сменила имя. Теперь она Киви.
Sadece Kiwi.
Просто Киви.
Yolun açık olsun. - Sağ ol dostum. - Onlara Kiwi'nin uçabileceğini göster, tamam mı?
Докажи, что киви умеют летать.
Güzel bir Kiwi kuşu.
Запечённый киви.
Yolcu yolunda gerek demişler. Tamam Kiwi ülkesinin iyi insanı.
Ладно, мой верный друг из страны киви.
Kiwi kuşlarının anavatanı. Marslı da olsan umurumda değil.
Да хоть с Марса.
- Burt Mundo, Kiwi ülkesinden.
- Берт Манро из страны киви.
Normalde mekân 11'de kapandığı için, gece sorumlusu müdür Kiwi Long'u aramışlar. Yere yağ dökülmüş.
Заведение закрывается в 23 : 00, поэтому я сразу позвонил ночному менеджеру, Киви Лонг.
Adım Kiwi Long, beni aramışsınız. Ben de Detektif Jim Brass.
Я Киви Лонг, менеджер, которому Вы звонили.
Daha da garibi Kiwi'ye de ait değil.
Это странно, да? Страннее то, что это не кровь Киви.
Kiwi'yi veterinere götürdüler.
Они брали Киви к ветеринару.
Kiwi'nin arkasını kontrol et.
- Может проверить у Киви? - Приятель. - Прости.
Kiwi Seven Lounge'da barmensiniz.
Вы бармен в Киви Севен Лаунж.
26 numarasıyla Paul Dobbs Kaskındaki kiwi ile yarışıyor Ve Jenny gidiyor
Это номер 26, Пол Доббс гонщик в птицей киви на шлеме а это Дженни Тиннмаут отъезжает с пит-стопа..
Metin Dökmen
Переводчики : twelve, Goller, sapelord, Veselik stivi99100, Kreozot, demoncool07, igruru m0l0t, yurka20, I _ am _ kiwi, Black _ Scorpion beefudjee, Mordvinov, vaseeee, rassvet