Lander tradutor Russo

- Şu arkadaşın Lander, ne iş yapar?

Этот твой друг, Ландо, чем он занимается?

- Lander amcasının parasıyla şekerim.

На деньги дядюшки Ландо.

Lander dışarda bekleyecek, babanın evine git.

Ландо будет ждать тебя на улице. Поезжай к отцу и жди меня там.

- Hazır olunca beni ara. - Sağol Lander.

Спасибо, Ландо.

- Sağol Lander, geliyorum hemen.

- Спасибо. Я сейчас приеду.

Sağol Lander.

- Спасибо.

Lander'ın arazisinde.

- На поле Ландера

Lander'la 4 yaşından beri arkadaştık.

Я знал Ландера с четырёх лет.

- Etkileyici bir özgeçmiş, Lander.

Впечатляющее резюме, господин Ландер. Спасибо.

Her şey bir oyundur, Lander.

Это игра, Ландер.

- Lander, bu senin şansın.

Ландер... Это ваш шанс.

Sabah 12'de Jeremiah Lander ve Pathfinder ile bir röpörtajın var.

Завтра в двенадцать назначь встречу с господином Ландером и "Патфайндером". Да. Да, да.

Jeremiah Lander, Skøyen'de yaşıyor.

Ландер. Живёт в Скёйене. Так, нашёл.

Lander'ın bağlantıları zarar görmüş manuel olarak kumanda gerekiyor.

Управление Посадочного модуля уничтожено. Так что придётся управлять вручную.

Lander 1'in yakıtı bittiğinde TARS ayrılacak ve o karadeliğe çekilecek.

Когда в нем кончится топливо, ТАРС отстыкует его, и их затянет в чёрную дыру.

Lander 1 motorları, işaretimle.

Посадочный модуль 1, по моему сигналу.

1 LANDER DÜŞÜK YAKIT

ПОСАДОЧНЫЙ МОДУЛЬ 1 НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ТОПЛИВА

Lander 1, ayrılmaya hazırlan. İşaretimle.

Посадочный модуль 1, приготовиться к отстыковке по моему сигналу.

Ve Lander, Pensilvanya'daydın.

И ты оказалась... в Ландере, штат Пеннсильвания.

Daha da önemlisi bu suç, sahte Mina'nın Pennsylvania Lander'de bulunmasından tam iki gün önce işlenmiş.

Более удивительно, что нападение случилось за два дня до того, как в городе Ландер, штат Пенсильвания, появилась ваша так называемая дочь.

Philae Lander'la ilgili uydurma haberi gördün mü?

Видел статью на сайте про Филай Лендер?

Asıl Lander'ları kuzey kıyısında, diğer iki kişiyle bağlı halde bulacaksınız. - İki kişiyle mi?

Настоящих своих людей найдёте на северном берегу, связанных с двумя другими.

- Ben Lander.

- Ландо. - Где Вы?

Jeremiah Lander. Teşekkür ederim.

Приятно познакомиться.