English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ O ] / Opossum

Opossum tradutor Russo

22 parallel translation
Bu ormanlarda rakun ve opossum yakaladığımız tüm bu yıllar boyunca onların hiçbirini yırtıp parçalamadı.
Мы с ним долгие годы ловили енотов и опоссумов в этих лесах. До сих пор он ни одного не разодрал.
- Çömel ve opossum gibi davran.
- Изобрази опоссума.
- Ben opossum gibi görünmüyorum ki.
- Я не похож на опоссума.
Ben onu yakalayacağımızı... ... ve onu dost canlısı bir opossum ya da esprili bir baykuşla tanışabileceği... ... kırlık bir bölgede serbest bırakabileceğimizi düşünmüştüm.
Я думала, мы поймаем его и выпустим на свободу за городом где он может встретить дружелюбного опоссума и остроумную сову.
Diego, bunlar opossum.
Диего, это опоссумы.
Opossum, opossum, opossum.
Опоссум два. И опоссум три.
Sen de opossum kırması olmalısın.
Ты должно быть наполовину опоссум.
Bir opossum için, kahramanlık salaklıktır.
Для опоссумов храбрость это глупость.
Kendini opossum sanıyor olması umurumda değil.
И меня не волнует, если она считает себя опоссумом!
Diğer opossum çocuklardan daha iriydim.
Я была чуть крупнее, чем другие детеныши опоссумов.
Opossum çocukların neden beni çekici bulmadıklarını şimdi anlıyorum.
Теперь понятно, почему мальчики опоссумы не находили меня привлекательной.
Bu sabah bir opossum olarak uyandım, şimdi bir mamutum.
С утра я проснулась опоссумом, а вечером стала мамонтом.
"Enik Sarkacı." "Opossum * Sarkacı"
"Головка Щенка". "Головка Опоссума". "Головка Члена".
Antik Roma zamanında opossum olduğundan bile şüpheliyim.
Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы.
Onun adını ne zaman "opossum" yaptılar?
И с каких это пор он вдруг стал "опоссумом"?
"Opossum" kulağa o sanki İrlandalıymış gibi geliyor. "
"Опоссум" звучит будто он какой-то ирландец.
O bir opossum.
А, это опоссум.
Yapma ya? Ölü bir opossum gönderebildiğine inanamıyorum.
Как ты додумался послать мне мертвого опоссума?
O opossum barış sembolü görevi görecekti.
Я послал его в знак примирения.
- Opossum ne?
Что, опоссума?
Biz orada opossum yerdik.
А там мы ели опоссума.
Opossum.
Опоссума не видели?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]