Parc tradutor Russo
16 parallel translation
Parc de Prince stadyumunda. Rally başlamadan.
У стадиона Парк де Принс в самом начале ралли.
Pierre "le Parc Guell" e gidiyorum.
Ходила с Пьером в Parc Guell.
- Parc Guell'e mi gittiniz?
- Тебе там понравилось?
Parc Monceau, yarın 17.00'de. Kulübenin orada beni bul.
Парк Монсо, завтра в 17 : 00, возле киоска.
" Parc-Ex'in üstünden uçakla geçerken,
Люди, которые находят это место романтичным,
Burası Paris'teki Parc de Saint-Cloud mu?
Это парк Сен-Клу в Париже?
Ve, dünden önceki gün Paris'te, Parc de Saint-Cloud'da.
И позавчера в парке Сент-Клауд в Париже.
Anne-Marie, Hickman'ı da yanına al ve Parc Saint-Cloud'a, yani suç mahalline git.
Анна-Мария, возьми Хикмена в парк Сен-Клу на место преступления.
Parc Monceau'ya çok yakın.
Парк Монсо недалеко.
PARC farklı, Ethernet'i yaratan elemanlar öyle değil.
Ни в PARC, ни парням, которые создали Ethernet.
Onlar olmasaydı, hâlâ Parc du Centenaire'de yolda kalmış olurduk.
Если бы не они, мы бы до сих пор торчали без денег в парке 26-го столетия.
Grafik arayüzü Xerox PARC'dan çalıntı.
Графический интерфейс украли у Xerox PARC.
Grafik ara yüzü Xerox PARC'dan çalıntı.
√ рафический интерфейс украли у Xerox PARC.
Claudio'un eczanesi Parc Monceau'un yakınlarında.
Итак, Клаудио работает каждый день в своей аптеке рядом с парком Монсо. Каждый четверг около полудня он уходит из аптеки.
Hey, parçala, parç...
Эй, бьющий, эй.
Mütevazı bir bez parçı, ama ideolojiyi belirginleştiriyor.
Скромный кусок материи, олицетворяющий определенную идеологию.