Pietari tradutor Russo
24 parallel translation
Pietari!
Петари!
Pietari, saçma sorularını cevaplayamayacak kadar meşgulüm.
Петари, я сейчас слишком занят, чтобы отвечать на твои глупые вопросы.
Pietari'ye göz kulak ol.
- А я? - Присмотри за Петари.
Pietari, haydi!
Петари, выдвигаемся!
Sana da, Pietari.
С Рождеством, Петари.
Pietari.
Петари.
Pietari, Pietari.
Петари, Петари.
Bizim her şeyimiz yolunda, değil mi, Pietari?
У нас все облагополучно, правда, Петари?
- Pietari, artık eve gidelim mi? - Hayır.
- Петари, нам нужно идти домой, слышишь?
- Hala anlamıyor musunuz? - Pietari!
Да, я уверен, он вернется вечером.
Ben Pietari. Merhaba. Noel günü rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Hemppa evde mi?
Простите, что беспокою в Рождественский вечер, но Хепма дома?
Ben Piiparinen, Pietari beni duyuyor musun?
Это Пипаринен, как слышно?
Pietari, gayet net duyuyorum.
Слышно хорошо.
Pietari?
Петари?
Tebrikler, Pietari!
Поздравляю, Петари, поздравляю!