Pourquoi tradutor Russo
8 parallel translation
- Niye yapamazmışım?
-'Et pourquoi pas? '
- Alors, pourquoi n'a-t-elle pas pris le vol de 9 : 00 du matin? ( O halde, niçin sabah 9 : 00 uçağına binmedi?
Почему она полетела не 9-часовым утренним рейсом?
Pourquoi? je ne comprends pas.
Я не понимаю. ( говорит на французском )
Vous ne bana regardez pas pourquoi?
( говорит на французском ) Почему меня никто не видит?
Köpeği dışarı çıkarmayın!
– Pourquoi! Не выпускайте его!
Ve Fransızca, pourquoi, efendim?
А французский... зачем, сэр?
En çok sevdiğim ise... "Jones, pourquoi est-ce si long?"
"Jones, pourquoi est-ce si long?"
Pourquoi ce garçon...
Что здесь происходит? Почему этот мальчик...