Punky tradutor Russo

Oh, Punky...

O, ягодка моя...

Korktun mu Punky?

Тебе было страшно, ягодка моя?

Siz bir hiçken, ben Punky Brewster'ın dublörüydüm.

Я заменял Панки Брюстера когда все вы были ничто.

Canım Punky.

Я люблю Панки.

Annesinin minik bebeği Punky.

Панки хорооший ребеночек.

Punky. Gel.

Панки.

Punky!

Панки, ну.

Punky!

Сюда! Панки!

Punky Brewster'ı niye davet ediyorsun?

Зачем приглашать с нами Панки Брюстер?

Nathaniel, sen ve Punky Brewster'a ne oldu?

Натаниэль, что случилось с тобой и Панки Брюстер? ( героиня одноименного сериала )

Şimdide Punky Brewster ın babası taklidini yapsana

А теперь изобрази отца Панки Брюстер.

Punky.

Панки!

Of Punky.

О, панки.

Hipotermisi olan Punky Brewster'ı andırıyorsun.

Ты выглядишь как Панки Брюстер страдающая гипотермией.

* Punky Puck, seni hareketlendirmek için buradayım *

* Пакки Пак и я здесь, чтобы расшевелить тебя *

Punky, ödev için onun evine tam olarak ne zaman gelecek?

- И секса тоже. И именно в тот момент, когда Панки принесёт ему домашку на дом.

Ya da Punky'dir...

Или может Панки или...

O Punky Brewster mı?

Это что - Панки Брюстер?

Punky Brewster işini aldığın anlamına mı geliyor?

Означает ли это, что ты получила работу Панки Брюстер?

Aptal Punky Brewster.

Тупая Панки Брюстер.

Saçlar "Punky Brewster" dizisindeki gibi örgülü. Ney gibi?

Представляю тебя в гольфах и клетчатых кедах.

Punky, evet.

Смешно, да.

Tulum giymiştin, ve hani şu şeyler var ya, saçına taktığın plastik tokalar bir de Punky Brewster sırt çantan vardı o gün.

На тебе был комбинезон, а ещё такая, такая резинка в волосах, и рюкзак Панки Брюстер.

- Şunlar Punky'nin annesi ve babası değil mi?

- Это родители Панки?

- Punky her zaman garip görünür.

- Панки всегда выглядит странно.