English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ Q ] / Qinglai

Qinglai tradutor Russo

25 parallel translation
Qinglai, oradayız.
Цинлай, мы приехали.
Wan Qinglai
Вань Цинлай
Sen Qinglai'nin eşi misin?
- Вы его жена? - Да.
Qinglai zararsız birisidir.
А был таким тихим парнем.
Ben Wan Qinglai'nin kardeşiyim.
- Я сестра Вань Цинлая.
Qinglai'yi göreceğim.
И повидался с Цинлаем.
Ama Qinglai'nin keskin bir dili var.
Но и Цинлай тоже слишком распустил язык.
Wang, Qinglai'nin tedavi masraflarını ödemeli... $ 200 toplamda.
Ван должен компенсировать вам затраты на лечение и потерянную зарплату. Думаю, двести юаней за все будет справедливо.
Ayrıca, Qinglai fazla yara da almadı.
К тому же Цинлай не так уж сильно пострадал.
Gidip Qinglai ve Qiu Ju'ya ters birşeyler söylemen gerek.
Пойди, и скажи несколько добрых слов Цинлаю и Цю Цзю.
Qinglai, iyi görünüyorsun.
Цинлай, ты выглядишь лучше.
Qinglai için de bir tane aldı.
И еще один купили для Цинлая.
Qinglai, senin için.
Цинлай, примерь.
Qinglai, nereye gidiyoruz?
Цинлай, где ты ходишь!
Qinglai, biraz su al.
Цинлай, водички дать?
Beni iyi dinle, Qinglai.
Вот что я тебе скажу, Цинлай.
Qinglai ile birşeyler içeceğim.
Я хочу выпить с Цинлаем.
Qinglai'nin içi pek rahat değil.
Цинлай мне так и не объяснил...
Qinglai
Это Цинлай.
Qinglai, çok şanslısın.
Цинлай, ты счастливчик.
Qinglai, bana söylediklerine göre, şehre röntgen çektirmeye gitmişsin.
Цинлай, мне сказали, ты ездил в город на рентген.
Qinglai, hastaneye geri dön.
Цинлай, возвращайся в больницу.
Qinglai, bebek yarın bir aylık oluyor.
Цинлай, ребенку завтра будет месяц.
Qinglai, yemeği hazırlayabilir miyiz?
Цинлай, ну что - варить лапшу?
Qinglai, röntgen sonuçları.
Цинлай, пришли результаты рентгена.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]