Quatermass tradutor Russo

Profesör Quatermass, "benim roket grubum" mu dediniz?

Профессор Квотермасс, ВАША ракетная группа?

Quatermass, bir ya da birkaç gün için bu olayı incelemeye karar verdim... - Eğer hemfikirsek.

Я решил взять это дело под свое руководство, если вы не против.

Quatermass, gelin, içeri girin.

О, Куотермасс. Входите.

Profesör Quatermass, size göstermek istediğim bir şey var.

Профессор Куотермасс, у меня есть для вас кое-что.

- Profesör Quatermass...

Профессор Куотермасс!

Quatermass.

А, Куотермасс...

Quatermass.

Куотермасс!

Profesör Quatermass efendim.

Профессор Куотермасс, сэр.

Profesör Quatermass!

Профессор Куотермасс!

Quatermass, dene...

Куотермасс, попробуйте...

- Söyle Quatermass.

- Да, Куотермасс.

Quatermass, neler oluyor?

Куотермасс, что происходит?

Profesör Quatermass, bu meselede doğru olduğunuza inanmıyorum. Çok saçma bir biçimde yanılıyorsunuz.

Профессор Куотермасс, я не думаю, что вы правы в этом вопросе, это просто нелепо.

Quatermass!

Куотермасс!

Quatermass! Hayır!

Куотермасс!

Adım Bernard Quatermass fizik profesörü.

Меня зовут Бернард Куотермасс, профессор физики.