Qulp tradutor Russo
10 parallel translation
Bay Marwat'ın Afgan Bölgesi olan Badula Qulp'dan bahsettiğini hiç duydunuz mu?
Слышали ли вы, как мистер Марват упоминал афганский регион Бадула Калп?
Badula Qulp mu?
Бадула Калп?
Hatta Afganistan'da bir bölge olan, Badula Qulp'dan bahsedip bahsetmediğini sordu.
Он также спросил, упоминал ли когда-нибудь Дэнни Бедула Калп, регион в Афганистане.
Onu Badula Qulp'taki evine götürdüm.
Я передал их в его доме в Бадула Кулп.
- Alicia'nın denetçi ile olan görüşmesinde, denetçi ona Badula Qulp'ı sormuş.
- Алисия встречается с наблюдателем - он распрашивал о Бадула Калп.
Şimdi, son konuştuğumuzdan beri, Bay Marwat Badula Qulp bölgesinden hiç bahsetti mi?
Теперь, с нашего последнего разговора, упоминал ли мистер Марван что-либо связанное с местом под названием Бадула Калп?
Bu yüzden tekrar soruyorum, Bay Marwat Badula Qulp'tan bahsetti mi?
Так что, упоминал ли мистер Марват Бадула Калп?
O halde, Bayan Florrick, müvekkiliniz Badula Qulp'dan hiç sözetti mi?
Так что, миссис Флоррик, упоминал ли ваш клиент название Бадула Калп?
Bayan Florrick, bay Marwat son görüşmenizde Badula Qulp'dan sözetti mi?
Итак, миссис Флоррик, упоминал ли мистер Марват название Бадула Калп со времени нашего последнего разговора?
Badual Qulp'daki evine götürmüştüm.
Я передал их в его доме в Бадула Кулп.