Qvc tradutor Russo
11 parallel translation
QVC'den canım ne isterse sipariş edebilirim.
Я могу заказывать всё, что душе угодно, в телемагазине.
Zirkoryum hatırlayabildiğin tek elementti, ve bu da boktan sahte QVC elmaslarıyla eşanlamlı oldukları için.
Цирконий - единственный элемент, который можно запомнить, потому что это синоним безвкусных поддельных бриллиантов.
QVC, lütfen hatta kalın.
QVC, пожалуйста, подождите.
QVC'nin açılımını biliyor musun Joy?
Знаете, что означает QVC?
Unutmayın, bu ürün sadece QVC'de.
Этот товар только на QVC.
Peki, ya Neil Walker ve QVC?
А что насчёт Нила Уокера и QVC?
QVC onlara tamamen patentli bir ürün satmanı şart koşuyor.
QVC требует поставку полностью патентованных товаров.
QVC'den bile büyük bir şirket yarattı.
И даже переросла QVC.
- QVC'den olan mı?
- Из QVC?
Evet, QVC üzerinde benzer bir ürün yaptı, adı Scruit
Да, у неё есть похожий продукт в QVC называется Больтюм.
Evde donla oturup "QVC'mi yala" izlemektense bana bunu yapmanı tercih ederim.
Лучше сразу убей меня, чем сидеть дома в трусах и пялиться в ящик.