Rating tradutor Russo

Ben rating almaya çalışıyorum.

Я только пытаюсь поднять рейтинг.

Bunu anlıyorum ve rating almaya başlayınca sponsorların ortaya çıkacağını söylüyorum.

Я понимаю это, и я говорю вам что коммерческие спонсоры появятся, как только поднимается рейтинг. Это большая проблема.

Yeni rating sonuçları geldi.

Он поднялся? В новой книге рейтинга, он поднялся на 2 пункта.

Yakında ilk çocuğumuz dünyaya gelecekti ve 6 hafta sonra da yeni rating sonuçları çıktı.

Мало что у нас скоро будет наш первый ребенок, еще 6 недель спустя, вышел новый рейтинг.

Rating için savaş başlatmaktan daha garip değiliz.

Не более чем, начало войны для повышения рейтингов.

Ayrıca bizim Amerika'daki en yüksek rating alan ve en saygı gören... TV magazin haber programı olduğumuzu biliyorsunuz.

Наша аналитическая программа новостей - самая популярная и уважаемая в Америке.

Ne rating alırız ama.

Хорошая идея.

Halihazırda rating alıyorken... Bu isteyeceğimiz son şey.

С такими рейтингами... это последнее, что нам нужно.

"Siz milyonlarca amerikan hanesi içinden Nielsen ailesi " olmak için özellikle seçildiniz ve "sizin tv izleme alışkanlığınızı kaydederek rating ölçümü adına bir şeyler elde etmek niyetindeyiz."

Именно вас выбрали среди миллионов американский семей, чтобы стать семьей Нильсен, и чтобы ваши телевизионные привычки стали основой для измерения рейтингов. "

- Çok meşgulüm, şu an en yüksek rating bizde

Сейчас у меня "окно", я решила

Rating her şey demek.

Рейтинг превыше всего.

- Sanırım Mike'ın demek istediği şu danışman olarak çalıştığı televizyon dizisinin kötü rating durumu var ve "hava" da, iptal edilene ya da yenilenene kadar, dizinin kalacağı yer. C3 de neymiş?

С3?