English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ S ] / Sarajevo

Sarajevo tradutor Russo

18 parallel translation
Sarajevo ya da Somali gibi şeyler hakkında konuşmam.
Тем полным-полно, если только не говорить о Сараево,
Maryland, Proxima, Sarajevo - yıllar boyu Gama Çeyreğinde kaybolmuş
"Мэрилэнд", "Проксима", "Сараево"...
SARAJEVO RESTORANI DOĞU 72.
Ресторан "Сараево" 20 сентября, понедельник
Uganda, Sarajevo, Montréal'deki eski arkadaşlarını ziyaret ediyorduk.
Посещали друзей в Уганде, Сараево, Монреале.
Bize Sarajevo'dan bahsedin Bayan Lake. Sarajevo?
- Расскажите нам о Сараево, миссис Лэйк.
Sarajevo hakkında nasıl bilgi sahibi ol...
- Сараево? Откуда Bы знаете о Сараево?
Bayan Lambert, Carson Dyle 1998 de Sarajevo'nun 40 kilometre doğusunda...
- Миссис Ламберт, Карсон Дайл был уничтожен в 98-м году.
Saklaman gereken hiçbir şey yok, Regina. Onlara Sarajevo'yu anlatabilirsin.
- Тебе нечего скрывать, Реджина, можешь рассказать им о Сараево.
Sarajevo hakkında ne bilmek istiyorsunuz?
Что рассказать о Сараево?
Sarajevo.
Сараево.
Sarajevo pazarını hatırlatırım.
Вспомни рынок в Сараево...
Sarajevo'dalar, efendim.
В Сараево, сэр.
Hatta genç Jason'un Sarajevo'daki bir patlamada öldüğü hikâyesini uydurdunuz.
Ты даже сочинил подходящую историю, что юный Джейсон погиб при взрыве в Сараево.
Sarajevo'daki soykırımdan sonra.
Тела жертв геноцида в Сараево?
Sarajevo'ya gidip doktorluk stajınızı yapmaya hangi sebep itti sizi?
А что заставило вас прервать интернатуру и поехать в Сараево?
Hiç Sarajevo'da bulundun mu?
Ты был в Сараево?
Carson Dyle 1998 de Sarajevo'nun 40 kilometre doğusunda...
- Карсон Дайл был уничтожен в 98-ом восточноевропейскими ополченцами.
Sarajevo hakkında her şeyi bilmemiz gerekli.
Hам нужно знать всё о Сараево.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]