Screw tradutor Russo
18 parallel translation
"One Arm Corkscrew Curls"
"ONE ARM CORK SCREW CURLS" ( Подъемы на бицепс по дуге, с разворотом. Одной рукой за раз. )
Biz oradaki orospular yüzünden oraya "Screw Motor Inn" derdik.
Это же бордель, там столько шлюх.
Burgulu kapağı olsun da.
Just make sure it's a screw top.
Telefonu ne zaman o kafasında mavi meç olan yeni kız açsa sipariş eksik geliyor.
Every time that new girl with the blue streak in her hair answers the phone, they screw up.
Kafadan kontak olduğumu düşünüyorsun, değil mi?
You think I got a screw loose, don't you?
Bu da "Siktir." ( Screw "U" )
А этот : "Пошла ты".
Screw...
Скрю...
Bunca güzel şeyi bir araya getirip bir bok yaptırmadıkları hayatın son bir siktiri gibi düşün.
One final "screw you," putting all this cool shit within arm's reach and then not letting us do dick.
Aranızdaki şeyleri yine bok mu ettim?
Did I screw things up between us again?
Her şeyi mahvediyor muyum?
Do I really screw everything up?
- Peki işleri mahvettiğimde ne yapmalıyım?
- Well, what about when I do screw up.
Schwartzbaum'ın canı cehenneme!
Screw Schwartzbaum!
Demek istediğim, herhangi iki insan birlikte koşmaya gidebilir, bütün gece sevişebilir.
I mean, any two people can go running together, screw for a night.
Orduya girdiğimde nasıl rezil biri olduğum hakkındaydı.
About what a screw-up I was when I enlisted.
â ª â ª Great each day â Namasteâ â ª â ª Screw... you â ª â ª You're fat â ª â ª Look at me, look at me â ª
Круто, каждый день "Намасте" Ты жирная Посмотри, посмотри
B planını uygulayacağız. Başkanının yeğenini öldürmekle tehdit edeceğiz.
Ah, screw that, we're going with plan B- - threaten to kill the mayor's nephew.
Defol git.
Screw you.
- Cehenneme git o zaman.
Well, then screw you.