Titi tradutor Russo
29 parallel translation
- "Titi" kim?
- "Тити" кто? .
Titi... Bu Titi!
Тити, господи боже, это Тити.
Titi paraya.
Mary Jane.
Hayır, gerçek bir hatıra istiyorlar.
Titi деньги. Нет, они хотят настоящий сувенир.
Senin adın Titi.
Тебя зовут Тити
Ona titi diyorum!
Я назвала её Тити.
Hey, Titi!
Эй!
Titi, bundan sonra bütün çizimlerimi senin patin ile imzalıyacağım.
Тити, с этого момента я буду подписывать все мои рисунки твоей лапой
Titi, bunu sen mi yaptın?
Тити, ты это сделала, да?
Titi, Titi, buraya gel.
Тити! Тити! Иди сюда!
Titi, buraya gel!
Тити, иди сюда!
Titi, sende istiyor musun?
Тити, ты тоже хочешь?
Titi, hava soğuk.
Тити, тити...
Titi'yi Biryu ve Ohnjo'ya bıraktım.
Я отдала Тити Бирюа и Онжо.
"Yeni bir hayat buIdun, şimdi Riviera'Iısın " Neden gidiyorsun, Titi'yi bu haIde bırakıp? "
Нам очень жаль, что ты решил уйти, но знай, расстроен больше всех твой верный друг Титти.
Harika, Titi!
Ай да, Титти!
Smao ve Titi ambardan gözetIeyecekIer. GeIen giden herkesin resmini çekeceksin.
Титти и Смао, вы спрячетесь на чердаке многоэтажки и будете наблюдать за всеми, кто входит и выходит из сектора.
Karl Amca ve Titi Yenge, her evlilik yıldönümlerinde eski bir çorap içine para koyarmış.
Привет на серебряную свадьбу тетушки Тут и дядюшки Карла. Денежку собрали в старый носок.
- Titi?
- Мими?
- Titi mi?
- Мими?
Titi'lere git, tamam mı?
Просто иди к Тити, хорошо?
"Mono titi" kelimeleri size bir şey ifade ediyor mu?
Вам говорит что-то слово "моно-тити"?
Titi mi?
Тити?
Titi!
Тити!
- Titi!
- Иду.
- Titi Brasseur'u görmeye geIdim.
Я пришел к Титти Брасоро.
Titi vuruIdu, komada.
Титти избили, он в коме.
Bugün, tıpkı Karl Amca ve Titi Yenge'ye de olduğu gibi eğlencenin bittiği gün.
Тут, и для дядюшки Карла, и для нас.