Usagï tradutor Russo
65 parallel translation
Prag'da, Varsova'da, Berlin'desin... revizyonizmin usaği olmus bir yerdesin.
В Праге, в Варшаве, в Берлине? в ревизионистском агентстве ревизионизма.
Çeviri Mızmız Usagi'nin Zarif Değişimi - Düzenleme :
Плакса Усаги превращается в воина
Usagi'nin ailesinin isimleri aslında Ay Savaşçısı'nın yaratıcısı Naoko'nun kendi ailesinin isimleri...
Я слегка неуклюжая и люблю поплакать. Ну вот, пожалуй, и все.
Usagi!
Усаги!
Usagi...
Эй, Усаги... Чего? Я спешу!
249 ) \ cHBCA3A2 } Juban Ilkokulu Tsukino Usagi-san!
"Муниципальная Средняя Школа Джубан"
Güçlü ol usagi.
Не расстраивайся, Усаги.
262 ) } Tsukino Kenji Ikuko Usagi Shingo
* Кенжи Цукино * * Икуко * * Усаги * * Шинго * * Кенжи Цукино * * Икуко * * Усаги * * Шинго * Я дома!
Ne yapıyorsun aptal Usagi?
Что ты тут делаешь, тупица Усаги?
Usagi-chan.
Я искала тебя, Усаги-чан.
Hadi Usagi-chan!
Послушай меня, Усаги-чан.
Usagi.
Эй, Усаги!
Usagi.
Усаги!
Usagi. Kralin kendi sarap tulumundan.
Его сквайр.
Usagi?
Его слуга?
USAGİ TOSİKUSU SCORPİUS
Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования.
Usagi.
130 ) \ cH307062 \ 2cHD6D6D6 \ 3cHE5E5E8 } Дом Цукино
Usagi...
Усаги...
Act.1 Usagi
285 ) } Акт 1 491 ) } Усаги
Çok uykum var... Benim adım Tsukino Usagi. 8. sınıfa gidiyorum ve 14 yaşındayım.
Спать хочется... я учусь во втором классе средней школы. а ещё я плакса.
Tsukino Usagi!
Цукино Усаги-сан!
Sınavın nasıl geçti, Usagi?
как тест прошёл?
Usagi-chan, okuldan eve mi dönüyorsun?
ты сюда по пути домой зашла?
Eve hoş geldin, Usagi.
Усаги!
Anne... Ne yapıyorsun, aptal Usagi?
Мама... глупая Усаги?
Seni arıyordum, Usagi-chan.
Усаги-тян.
- İyi geceler. - Usagi-chan, Bu bir rüya değil!
Спокойной ночи! это не сон.
İşte sana hediyem, Usagi.
Усаги-тян.
Dinle, Usagi. Şu anda Tokyo'da biz konuşurken bir sürü suçlar işleniyor.
Усаги-тян! в Токио происходят ужасные вещи.
Sorun ne, Usagi-chan?
Усаги-тян?
Usagi, sınavın nasıl geçti?
как прошёл экзамен?
Hiç şansın yok, Usagi!
Усаги?
Ben de, 1 numaralı sınıftan Usagi Tsukino.
я из класса 2-1.
Selam, Usagi.
Усаги-тян!
Usagi...
Усаги-тян...
Bana Usagi diyebilirsin!
Ты тоже можешь называть меня Усаги!
Oyun salonundan aldığın kalemi kullan, Usaği!
используй ручку из игрового автомата!
Usagi, acele et!
поспеши!
Bana Usagi diyebilirsin.
Ты тоже можешь называть меня Усаги!
Usagi, Ay Savaşçısına dönüş!
перевоплощайся в Сейлор Мун!
Usagi'yi sadece sen kurtarabilirsin!
Только ты можешь спасти Усаги-тян!
Tabii ki, Usagi.
Усаги-тян!
Usagi.
Усаги-тян!
Onunla kıyaslarsak, Usagi...
По сравнению с ней Усаги...
Bu huysuz suratlı kız, Usagi Tsukino.
Эта девушка с сердитым лицом — Цукино Усаги.
Beni buraya ilk olarak, kısa süre önce Usagi getirmişti.
когда меня привела сюда Усаги-тян.
Usagi ile aynı okula giden dahi bir kız.
которая учится в одной школе с Усаги-тян.
Bu arada, Usagi nerede?
а где сама Усаги-тян?
Hadi! Özellikle Usagi... İlk sen Koruyucu Savaşçı olduğun için lider sen olacaksın.
Ну же! потому что первой стала Сейлор Воительницей.
Usagi, içeri nasıl gireceğiz?
как мы войдем внутрь?
Usagi!
Усаги-тян!