Useful tradutor Russo
8 parallel translation
Şimdi gidip işe yara ve buz getir.
So, go make yourself useful and get us some ice.
Öldüğü saatte ben faydalı işler yapıyordum.
When she died, I... I was doing something useful with my time.
Cass Cromwell hakkında verdiğin bilgi çok işime yaradı.
That information you gave me on Cass Cromwell was very useful.
Çok yönlü bir adam, Barbie'nin farkında... başlangıç olarak en azından... as someone who could be useful to him, and, throughout the course of the season,
Он трезвомыслящий человек, и, он видит в Барби... по-крайней мере, сначала... человека, который может быть ему полезен, а по ходу сезона
Mandy, sen de bir işe yara da masayı koy.
Mandy, make yourself useful. Set the table.
İşe yarayabilir.
It might be useful.
Maddenin içindeki atom sayısını hesaplamada işe yarıyor ya da soranlar adına üzülmeni sağlıyor.
It's useful for calculating the number of atoms in a substance, or causing regret in anyone who asks about it.
- Kullanışlı.
- Useful.