Varg tradutor Russo
102 parallel translation
VARG VEUM - YERYÜZÜNE İNMİŞ MELEKLER Çeviri : Utku Akar
~ Падшие ангелы ~
Varg?
Варг?
Varg!
Варг!
Sen neden devam etmiyorsun, biz de Varg'la şöyle karşılıklı birer sigara içelim.
Идите вперед. Я тут покурю с Варгом.
İlişkiler hakkında ne biliyorsun, Varg?
Что ты знаешь об отношениях Варг?
- Eve gitmek istiyorum, Varg.
- Я просто хочу домой, Варг.
Varg.
Веум.
- Varg?
- Варг?
Merhaba, Varg!
Привет, Варг.
Kimse bizim hakkımızda bir şey bilmiyor, Varg.
О нас никто не знает.
- Varg, yapamam. Ben- -
- Варг, я не могу...
Varg elinde.
У него Варг.
Varg'u ne yapacağız?
Что делать с Варгом?
Varg elimizdeyken ne yapacağız?
Так что делать с Варгом?
Varg Veum.
Варг Веум.
- Varg.
- Варг.
Varg Veum?
Ты Варг Веум?
- Bu kadını tanımıyorsun Varg.
- Ты не знаешь женщин, Варг.
Varg, şahitlik için burada.
Варг здесь как свидетель.
Ben Varg ve sen de Roar olmalısın.
Меня зовут Варг. А ты Роар.
- Artık gitmen lazım, Varg.
- Ты должен идти, Варг.
Varg'ı hatırlıyorsun, değil mi? Birlikte arabaya bakmıştınız hani?
Помнишь Варга, мужчину, который был таким добрым с тобой?
Ben Varg ile gideceğim.
О, я поеду с Варгом.
- İyi bak kendine Wenke, sen de Varg.
- Береги себя Венке. И ты Варг.
Benim müvekkilim, Varg.
Мой клиент, Варг.
Ben Varg, hatırladın mı beni?
Это Варг. Помнишь меня?
Çalışıyorum, Varg.
Я работаю, Варг.
- Kız arkadaşına yardım ettim, Varg.
- Я помогала твоей девушке, Варг.
Eğer kızgınsan ama Varg ve ben, biz...
Если ты злишься. Но Варг и я, мы...
- Varg, Varg!
- Варг! Варг!
- Varg!
- Варг!
Varg Veum beni öldürmeye çalıştı.
Варг Веум пытался убить меня.
Varg, gitme.
Варг, не уходи.
- Varg, ben...
- Варг, я...
- Adım Varg. Eve dönüyorsun.
- Меня зовут Варг, ты едешь домой.
- Alo, Varg Veum ben.
- Алло, Варг Веум говорит.
- Hey Varg, Ben Anna.
- Привет, Варг. Это Анна.
Hey Varg, Anna ben.
Привет, Варг, это Анна..
Varg Veum olay yerine girdi.
Сюда пришел Варг Веум.
Veum, Varg Veum.
Веум, Варг Веум.
Sorunun ne, Varg?
Что у тебя за проблема, Варг?
- Varg Veum ben.
- Говорит Варг Веум.
VARG VEUM - ÖLMÜŞ KÖPEK ISIRMAZ Çeviri : Utku Akar JnRMnT
~ Зарытые собаки ~
- Varg Veum?
- Варг Веум?
Bu Varg Veum.
Это Варг Веум.
- Varg Veum.
- Варг Веум.
Selam, Varg.
Привет, Варг.
VARG VEUM - TEHLİKE İŞARETİ Çeviri : Utku Akar
~ Письмена на стене ~
Benim, Varg Veum.
Это Варг Веум.
Ve Varg Veum da beyaz zırhlı şövalye değildi.
А Варг Веум не был рыцарем в сияющих доспехах.
Varg Veum ben.
Варг Веум.