English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ V ] / Vickery

Vickery tradutor Russo

18 parallel translation
Madeline Vickery, şubat 2009 da öldü. Christine Owen, nisanda öldü.
Мэделин Викери, скончалась в феврале 2009, и Кристин Оуэн, умерла в апреле.
Sana söylediğim, Vickery...
Мой стукач, Викери...
Tam 10 : 00'dan Vickery ile buluşmalıyız.
Эй, эй, у нас встреча с Викери в 10 горит.
8 ila 10 saat önce Vickery kaçarken görülmüştü.
Примерно тогда же видели убегающего оттуда Викери.
Vickery'nin evinde dandik bir gitar görmüştüm.
Я был у Викери дома, видел го гитару.
Vickery tanınan biri.
Викери - известный юрист.
Vickery'i tutukla o zaman. Sonunda onu serbest bırakacaksın.
- Ты арестовал его, просто аннулируй арест немного погодя.
Senin oğlan Vickery.
Твой парень, Викери.
Orada bir şüpheli var. Senin oğlan Vickery. Çok kısa.
Так, хоть это и очень трогательно наблюдать за этим нежным моментом наставничества, должен напомнить вам, голубки, что вы восхищаетесь друг другом во время моего дела, в мое время, а сдвигов в деле никаких.
Fail Vickery ise tüm övgü senindir ve gerçek faili biz yakalarsak yine tüm övgü senindir.
Значит, идей у вас нет. Арти был добропорядочным человеком.
Vickery mızmızlanmaya başladı, "Bana avukat ya da taksi" çağırın diyor.
Так что, чего бы ты не хотел, нет.
Bu, Vickery'nin benden kurtulacağı anlamına gelmiyor.
Я должен был позвонить кому-нибудь.
Vickery yapmış olabilir.
Веселым.
Asıl olaydan çok uzağız ama küçük dostun Vickery özgür.
Новости распространяются медленно. Хорошо, но это же не легально.
- Kahretsin. - N'oldu? Vickery beni mazeretine götürecekti.
Не хвастайся, когда все выгорит.
Bir kefil Junior'ın aklını kolaylaştırmayı yeter. Adamın Vickery.
Нужно немного надавить, чтобы Младший сбавил обороты.
Vickery olamaz.
А Викери - нет.
Biri öğrenene dek Vickery tek şüpheli.
- Сейчас?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]