Voorhees tradutor Russo
16 parallel translation
Voorhees, elendin.
Ворхис, на выход!
Pişman olmayacaksınız Bayan Voorhees.
Вы не пожалеете об этом, миссис Ворхез.
Bayan Voorhees, kızı olduğundan bahsetmemişti.
Миссис Ворхез не сказала, что у нее есть дочь.
Bayan Voorhees.
Миссис Ворхез?
Bay Voorhees geliyor mu?
А мистер Ворхез уже в пути?
Kocam Julian Voorhees henüz Londra'dan ayrılmamış.
Мой муж, Джулиан Ворхез, эм... еще не покинул Лондон.
- Bayan Voorhees.
Миссис Ворхез?
Bayan Voorhees sonraki on saniyeyi çıkarabilir misiniz sizce?
Миссис Ворхез... вы сможете пережить это за следующие десять секунд?
Biraz dinlenmez misiniz Bayan Voorhees?
Ну, почему бы вам не отдохнуть немного, миссис Ворхез?
Bayan Voorhees.
Миссис Ворхез.
Bayan Voorhees, Abattoir için endişeleniyorum.
Миссис Ворхез, я беспокоюсь насчет Аббатора.
Xanthippe Lannister Voorhees, kendi işine baksan nasıl olur?
Зантиппи Ланнистер Ворхез, как насчет не совать свой нос в чужие дела?
- Jin'in oğlu Kuma arkadaşı Roger Voorhees'in evine gitmişti.
Сын Джина, Кума, пошёл к своему другу Роджеру Вурхи.
- Voorhees evinin dışına da ekip koyalım.
И заставить его перекинуться.
- Roger Voorhees'le oğlunuzun vurulduğu gece gerçekte neler olduğunu konuştuk.
Мы только что говорили с Роджером Вурхи о том, что на самом деле произошло в тот вечер, когда был убит ваш сын.