English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ W ] / Watched

Watched tradutor Russo

18 parallel translation
♫ Ve binlerce çiçeğin büyümesini seyrettim?
And watched ten thousand flowers grow
Tamam. Belki 1-2 kez izlemiş olabilirim.
Okay, maybe I watched it like once or twice.
Doiros- - l watched as they all fell beneath the spears of the Arverni.
Я видел, как все они пали от копий арвернов.
Yanlışlıkla bir belgesel izledim.
Oh, I accidentally watched a documentary. It moved me.
♪ As you watched me fall ♪ but you paid no mind to my
Нигде не была.
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Переводчики : Vashta _ Nerada, annie _ aav, sferrka, KatarinaBerry Lool, OlyMiu, azia2710, lirika _ vanilla
Biraz önce izlediğimiz maçı tekrar baştan mı izlemek istiyorsun?
You want to watch the game we just watched all over again?
O öğlen, Henry Ford arabalarının... yarışı ilk 3'te bitirişini izledi.
That afternoon, Henry Ford watched his cars cruise home to a spectacular one-two-three finish.
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Недостатками и законами,
Çeviri : firetech mjöllnir Best watched using Open Subtitles MKV Player
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Переводчики : Dimmi _ K, Arekusey1, Heywood8, fdxcd
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : идёт перевод
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Oly _ Sun, AliceBell, sherlocked, Anastasia _ Guseva ansbal, helen41, prezzley, lucky _ girl ex _ cathedra, KatrinKul, Nata _ N, Dechebal Переводчики :
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Перевод :
Best watched using Open Subtitles MKV Player
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется
Best watched using Open Subtitles MKV Player
He60, RecruiTTiger

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]