Whittle tradutor Russo
17 parallel translation
Sarah Whittle.
Сары Уиттл!
- O zaman Sarah Whittle'ı tanıyorsundur.
- Тогда вы знаете Сару Уиттл!
Sarah Whittle'dan ne istiyorsunuz
А зачем она вам?
Dr. Boorstein, Ben Sarah Whittle.
Д-р Бурштейн! Это Сара Уиттл!
Abel Whittle'ı bekliyoruz, efendim.
Мы ждем Эйбла Уиттла, сэр.
Whittle mı?
Уиттл?
Whittle!
Уиттл!
Arabaya tırman, Whittle.
Полезай в повозку, Уиттл!
Casterbridge'ten bu kadar uzakta olmasaydık şu adam Abel Whittle derdim.
Если бы мы так далеко не отъехали от Кэстербриджа, я сказала бы, что это...
Whittle, dedi. "Benim gibi bir harabeyi taşıyabilecek kadar güç bulabilir misin kendinde?"
"Эй, ты, Уиттл, - говорит он, - и к чему ты, бедный жалостливый дурак, заботишься обо мне?"
Çiçekler, intihar süsü verme... Sean Whittle'a göre bir iş değil bu.
Цветы, создание вида самоубийства... это НЕ Шон Уиттл.
Katil, Sean Whittle.
Это Шон Уиттл.
Mana'nın kanı, Whittle'ın merdivenindeki kanla eşleşmiş.
Подтверждают принадлежность Мане Сидху крови, обнаруженной на перилах лестницы Уиттла.
Bunu yapmanın bir yolu da rekabeti azaltma.
One way to do that, whittle down the competition.
Abel Whittle.
Эйбл Уиттл!
Belki de Whittle'dır.
Возможно.
Abel Whittle.
Эйбл Уиттл?