Winton tradutor Russo
21 parallel translation
Şüpheliler Winton Drive'da köşeye sıkıştırıldı.
Подозреваемые загнаны в тупик на Винтон Драйв.
Teşekkür ederim Winton.
Спасибо, Винтон.
Winton beni ofisine çağırıp doktoramı uzatabileceklerini ima etti.
Винтон пригласил меня в свой кабинет, и намекнул, что, вероятно, они продлят мой контракт.
Winton beni öptü.
Винтон поцеловал меня.
Şimdi Winton'ı dövmem gerekiyor.
Теперь, мне придется выбить всю дурь из Винтона.
Winton'ı dövme!
Не бей Винтона.
Winton, yaptığından pişmansan benden kaçarsın.
Винтон, если у тебя есть хоть капля совести, ты сейчас рванешь от меня.
Winton nasıl?
Как Винтон.
Winton nasıl?
А как Винтон?
Zaten sana ve Winton'a ayak uyduramazdım. Rekabet edemezdim.
Я не мог угнаться за тобой и Винотоном, так что...
Çok basit bir soru Winton.
Все очень просто, Винтон.
Ben Jake Winton.
Меня зовут Джейк Уинтон.
Jake Winton geri döndü.
Джейк Уинтон вернулся.
Köy ağası Leslie Winton.
Сквайр Лесли Уинтон.
İyi akşamlar köy ağası Winton.
Добрый вечер, сквайр Уинтон.
Jamie Winton, 484 farklı banka soygunu, kimlik hırsızlığı ve uluslararası sanal terörizmden sizi tutukluyorum.
Джейми Уинтон, я арестовываю вас за 484 ограбления банков, кражу личности и международный кибертерроризм.
Ve Oscar, Jamie Winton'a gidiyor.
И Оскар достается... Джейми Уинтону.
Açıklayacak sırrı olmayan ama olan kişilerle ilişkileri olan Winton Miller.
Винтон Миллер, у которого нет своих секретов, но кто спал с людьми, у которых они были.
Winton Miller çiziyormuş ama.
А Вентон Миллер рисовал.
Ruhu yok sanki. Muhtemelen Winton gerçek çıplak modeller kullandığı için.
Наверное, потому, что Вентон Миллер рисовал с натуры.
James Tek'e elimde çalıntı bir Winton Miller tablosu olduğu haberini yaydırdım ve benim için satabileceğini söyleyen birinden demin e-posta aldım.
Джеймс, технарь, распустил слух, что у меня есть украденная картина Винтона Миллера и я только что получил письмо от парня, который сказал, что может её продать.