Yakul tradutor Russo
11 parallel translation
Yakul!
Яккл!
Yakul korkmuyorsa bizim de korkmamıza gerek yok demektir.
Видишь, Яккл не боится. Никого опасного поблизости нет.
Yakul.
Яккл...
Yakul'a teşekkür etmelisin. Yanından bir an olsun ayrılmadı.
Благодари своего Яккла, он от тебя не отходил.
Adının Yakul olduğunu nasıl öğrendin?
Откуда ты знаешь его кличку?
Yakul, seni kaygılandırdığım için özür dilerim.
Яккл! Мой бедный друг.
Sen de onlarla git Yakul.
Оставайся с ними.
Yakul ve ben elimizden geldikçe ziyaretine geleceğiz.
Мы с Якклом будем тебя навещать.
Kaç, Yakul! Kaç!
Яккл, скачи!
Koş Yakul.
Яккл, выручай!