Yatin tradutor Russo
13 parallel translation
Yere yatin!
Остановиться! Лечь на землю! На землю, вашу мать!
Yere yatin!
Лечь, лечь!
Yere yatin!
Твою мать, на землю!
Yüzüstü yere yatin!
Лечь лицом на землю!
Yere yatin yoksa vururuz!
На землю, или будем стрелять!
Bay Burnham, siz yatin ve rahatlayin.
О мистер Бёрнэм, голову сюда и расслабьтесь
Yere yatin!
Пригнуться!
Yana yatin.
Перевернитесь.
Yatin.
Вниз.
Yatin ikiniz de.
Лежать.
Yere yatin!
На пол!
Yere yatin!
- Вниз! На пол, живо!
Ikiniz de yere yatin.
Вы обе, на пол.