Yindel tradutor Russo

Bu sorunlarla ilgilenmek üzere, Başkan Yardımcım Stevenson ve ben emekliliğinden sonra Gordon'un yerine Başkomiser Ellen Yindel'in seçildiğini sizlere açıklamaktan kıvanç duyuyoruz.

Разбираться с этими проблемами мы с заместителем Стивенсоном рады объявить о назначении капитана Эллен Йиндель на место Гордона после его отставки.

Başkomiser Yindel, Batman'e şiddetle karşıdır ve makamına geçtikten sonra kararlılıkla onu yakalamaya çalışacaktır.

Капитан Йиндель настроена строго против Бэтмена, и, вступив в должность, займется его поимкой.

Sicilini okudum, Yindel.

Я читал ваше дело, Йиндель.

Görev, emekli olacak Emniyet Müdürü James Gordon'dan resmi olarak yerine atanan Ellen Yindel'e resmi bir yemekli toplantı ile devredilecek.

Официальная передача полномочий комиссара Джеймса Гордона Эллен Йиндель состоится сегодня за официальным ужином.

İkisi de henüz Bayan Yindel'in plânları hakkında bir yorumda bulunmadı.

Планы м-с Йиндель еще не оглашали.

Bana ayrılan zamanda Ellen Yindel'in olağanüstü sicilini anlatmaya çalışmam onu yalnızca incitecektir.

Пытаться зачесть послужной список Йиндель за отведенное мне время - оказать ей медвежью услугу.

Şimdi bu adamla yüzleşme sırası Müdür Yindel'de.

Теперь комиссару Йиндель предстоит столкнуться с этим человеком.

Emniyet Müdürü Yindel olay yerine geldi.

На место прибыла комиссар Йиндель.