English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ Z ] / Zachetti

Zachetti tradutor Russo

15 parallel translation
Erkek arkadaşına da anlatmadın mı? Zachetti'ye?
И даже своему приятелю Закетти?
- Zachetti?
— Закетти?
Zachetti.
Закетти.
Phyllis ve Zachetti.
Филлис и Закетти.
Bu kişinin kimliği saptandı ve adının Nino Zachetti olduğunu, eczacılık bölümünden terk, yirmi sekiz yaşında olup, Leylak Avlusu Apartmanı, 1228 ½ N. La Brea Caddesi'nde oturduğunu tespit ettik..
Нам удалось опознать его как некоего Нино Закетти,.. ... бывшего студента-медика, 28-ми лет, проживающего в Лайло-корт,.. ... 12 — 28, к северу от Лабре-авеню.
Kanaatimce şu an dahi elimizde Zachetti ve bayan Dietrichson için polis emri çıkarmaya yetecek kadar delil var.
Мы имеем достаточно улик против Закетти и миссис Дитрихсон,.. ... чтобы оправдать вмешательство полиции.
Bay Zachetti.
О мистере Закетти.
Baştan beri Zachetti işin içindeydi.
— Вы сразу были с Закетти, так?
Keyes aradığı kişinin Zachetti olduğunu düşünüyor başına ne geldiğini anlamadan kendini gaz odasında bulacak.
Киз уверен, что Закетти тот, кого он ищет. Он очень скоро попадёт в газовую камеру.
Dinle, Walter. Ya Zachetti'yi parayı alıp beraber olabilelim diye ayarladıysam?
Может, я играю с Закетти, чтобы мы с тобой получили деньги.
Sonra Zachetti'nin Lola'nın ve belki benim de icabıma bakmasını.
... Закетти — покончить с Лолой, а может, и со мной.
Belki birini de Zachetti'nin icabına bakması için ayarlamışsındır.
Потом найдёшь того, кто убьёт Закетти.
Ayrıca ona ve Zachetti'ye iyi bakmanı istiyorum.
И присмотри за ней и этим Закетти.
Hele ki senin durumunda suç hemen Zachetti'ye yıkılır.
Это тоже приписали бы Закетти, так?
Zachetti!
Закетти!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]