Zakia tradutor Russo

Zakia.

Закия.

Adım Zakia.

Меня зовут Закия.

Gazeteci Bayan Zakia Asalache ile görüşmek istemiştim.

Я бы хотел поговорить с репортёром мисс Закией Асалачи.

Dürüst olmak gerekirse, konuşman şüphe çekici şekilde Zakia'dan çıkmış gibiydi.

Но, надо отметить, твоя речь была подозрительно похожа на слова самой Закии.

Seni Zakia yarattı, değil mi?

Закия сама придумала тебя, да?

Zakia Asalache ile ilgileniyorsan, sorunu olan biz değiliz.

Проблемы не у нас, если ты интересуешься Закией Асалачи.

Biraz adi bir öykü ama anlatılana göre Zakia, Londra'da okurken beslenme çantalarını bagetlere tercih ediyormuş.

Отвратительная история, но когда Закия училась в Лондоне, поговаривают, она предпочитала ланчбоксы багетам.

Bayan Zakia tüm gün toplantıda olacak ve rahatsız edilemezmiş.

Мисс Закия на совещании весь день, её нельзя беспокоить.

Zakia, ben matatu şoförüyüm.

Закия, я вожу матату.

- Zakia, ben...

– Закия, я...

Bu Zakia, sana bahsetmiştim... Evet, elbette.

Это Закия, девушка, про которую я...