Zale tradutor Russo

Şey, memur Zale'ye dedenin tutuklanması acı vermemiş.

Ну, кажется этот полицейский не страдал из-за ареста вашего деда.

Eminim memur Zale, etraftadır.

Это же надо, кто рядом с офицером Зейлом.

Lawrence zale, en seçkinlerden biri... Chicago tarihinin polis şefleri.

Лоренс Зейл стал одним из из самых уважаемых... шерифов в истории Чикаго.

Law her zaman, Zale'nin ailesinden biri oldu.

Охрана порядка - это традиция семьи.

- Zale.

- Зэйл.

Bu pisliği temizlediğim zaman bana Zale konusunda yardım edeceksin.

Как только я разберусь с этим, ты поможешь мне добраться до Зэйла.

Bir ; bu şehirde, Olsen Kardeşler gibi eline bir büyüteç alarak Zale Ailesi'nden kimsenin peşinden gidemezsin, gidemeyeceksin, gitmeyeceksin.

Номер один - ты не можешь, не должна, не имеешь права гонятся за членами семьи Зэйл в этом городе, как какая-то Нэнси Дрю.

Eric Zale'in babasının kim olduğunu biliyor musun?

Ты знаешь, кто отец Эрика Зэйла?

Bay Zale 250.000 Dolar değerinde bir bağış taahhüdünde bulundu ki bu tüm yenileme masrafları için yeterli bir miktar.

Мистер Зэйл предложил добровольное пожертвование суммой в $ 250,000, которое бы полностью покрыло необходимые затраты.

On bir saat sonra, Bay Zale verdiği sözden döndü.

В последнюю минуту мистер Зэйл решил отклонить свое предложение о пожертвовании.

Bunun üzerine, Food 4 Philly elindeki gayrimenkulleri değerinin altında bir fiyata Zale Holding'in alt kuruluşu olan Boydon Sanayi Şirketi'ne satmak zorunda kaldı.

"Еда для Филли" были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании "Бойдон Индастрис", которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией "Зэйл Коллектив".

Biz, Bay Zale'in bu taahhütleri, emlak sektöründekileri kandırmak ve bu tür kuruluşların gayrimenkullerini ellerinden çıkartmaları amacıyla verdiğine inanıyoruz.

Мы считаем, что мистер Зэйл совершил мошенничество с недвижимостью, сделав так, чтобы организация потеряла все свое имущество в последнюю минуту, чтобы он мог выкупить его по первоначальной стоимости.

- Bunu Stanley Zale, binayı alabilmek için yaptı. İnkar edebilir misiniz?

Стэнли Зэйл сделал это для того, чтобы он мог выкупить нашу собственность.

- Bay Zale'in tek suçu bütçesini kullanma yeteneği olmayan, kar amacı gütmeyen bir kuruluşun karşısında güvenini kaybetmesidir.

Мистер Зэйл виновен только в потере веры в благотворительные организации, которые доказали, что неспособны управлять своими фондами.

Bay Zale'e dava açmak yerine onun yan kuruluşlarını incelerken onun durum tespitini yapmayan avukatınıza dava açabilirsiniz.

Поэтому вместо того, чтобы судиться с ним, вам лучше подать в суд на своего адвоката, поскольку он не был осведомлен о дочерних компаниях мистера Зэйла.

Zale marka elbiselerim içinde.

Там у меня "Зейлс".

Rocky Graziano-Tony Zale maçında ön koltuk biletim varmış gibi.

Такое чувство, что я получил место в первом ряду на бой Рокки Гразиано с Тонни Зэйлом.

- Stanley Zale.

Стэнли Зэйл.