Zamzammah tradutor Russo

"Emirlere... " karşı gelerek, virgül, " Zamzammah silahını kurdu...

"Он сидел — запятая — назло городским властям — запятая — верхом на пушке Замзама, на её кирпичной...", — как там?

" Emirlere karşı gelerek, ZamZammah silahını kurdu...

Он сидел назло городским властям верхом на пушке Замзама... ", — я не могу это читать.