English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ Z ] / Zanetakos

Zanetakos tradutor Russo

27 parallel translation
Bölüm ; "Gina Zanetakos" Bundan haberin olduğunu söylüyorsun yani?
перевод не готов. Ты хочешь сказать, что ты знала об этом?
Gina Zanetakos.
Джина Занетакос.
Gina Zanetakos bir şirket teröristi.
Джина Занетакос, промышленная террористка.
Reddington'a göre gerçek adı Gina Zanetakos.
Согласно Реддингтону, ее настоящее имя Джина Занетакос.
Zanetakos için mevcut adresler üzerinde çalışıyoruz.
Итак, ищем текущее местоположение Занетакос.
Zanetakos'un saat 16'da Amerika'da bir yerde kirli bomba infilak ettireceğini düşünüyoruz.
Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США.
Zanetakos'un telefonundaki bütün mesajlara ve kayıtlara baktık.
Мы просмотрели все телефонные звонки Занетакос, все её записи.
Zanetakos'un sabit diskinde bir şey bulduk.
Мы нашли кое-что на жестком диске Занетакос...
Ruddiger şu an en iyi bağlantımız. Sadece Zanetakos için değil, kocan için de.
Руддигер это единственная связь не только с Занетакос, но и с твоим мужем.
Zanetakos birkaç hafta önce ona gizli bir ödeme yapmış.
Занетакос первела на его счет деньги пару недель назад.
Ruddiger sizi Zanetakos'a götürebilir ve o da seni Tom'a götürür.
Руддигер приведет тебя к Занетакос, и она приведет тебя к Тому.
Zanetakos'u gördüğünüz an haber veriyorsunuz.
Как только увидите Занетакос, сообщите об этом.
Zanetakos o zamana kadar ameliyattan mı çıkacak yani?
И что, Занетакос очнется к этому времени?
Zanetakos'un niye Nadeem Idris'i öldürdüğünü Hanar Grup'la ne bağlantısı olduğunu veya...
А вам известно, почему Занетакос убила Надим Идрис в том отеле или где связь с Ханар групп,
Hanar Grup Zanetakos'u tutmuş.
Ханар групп наняли Занетакос.
Hanar Grup Zanetakos'u limanı bombayı limanda patlatması için tutmuş.
Компания Ганар наняла Занетакос, чтобы взорвать порт.
Zanetakos'u tutan Hanar Grup.
Компания Ганар... Они наняли Занетакос.
Onun yardımıyla Zanetakos arabayı kontrol ettirmeden geçirebildi.
С его помощью, Занетакос смогла бы получить машину без всякой проверки.
Zanetakos itiraf etti.
Занетакос призналась.
Zanetakos'un dairesine Tom'un fotoğrafını koymuşsun.
Ты подложил фото Тома в квартиру Занетакос.
Jolene Parker'ı da Tom Keen'in öldürdüğüne inanıyorum. Üçüncüsü ise Gina Zanetakos.
И я думаю, что Том Кин убил Джолин Паркер.
Gina Zanetakos iki hafta önce iş iznindeyken kaçtı.
Нет, Занетакос сбежала две недели назад во время исправительных работ.
Gina Zanetakos, Kurye.
Джина Занетакос, Курьер.
Duyduğuma göre o grupta eski kız arkadaşı Gina Zanetakos da varmış.
В команде, я слышал, была его бывшая, Джина Занетакос.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]