Zoltar tradutor Russo
16 parallel translation
Şehre ineriz, birkaç gün gizleniriz. Zoltar'ı buluruz, sen dileğini tutarsın.
Поезжай в город, заляг на пару дней, найди этого Золтара, загадай желание.
Fazla uzatmadan bu Zoltar zımbırtısını buluruz. Tamam mı?
Ты этого Золтара мигом найдём, слышь?
Milyonlarca Zoltar makinesi olabilir.
Tут небось миллион автоматов Золтар.
- Bize Zoltar lazım.
- Hам очень нужен Золтар.
- Lütfen! - Zoltar'da bir dilek tuttum.
Я загадал желание в автомате под названием золтар.
Zoltar şu kafasını oynatıp duran, şeytana benzeyen makine!
Он называется Золтар, у него качалась голова, и он выглядел как дьявол.
Sizde Zoltar var mı?
Да, у вас есть автомат Золтар?
- Sizde Zoltar var mı?
- У вас есть автомат золтар?
Tüm müsait Zoltar Makinelerinin listesini istiyorum.
Мне нужен список со всевозможными апгрейдами Золтара ( Это злодей с м / ф Toy Story )
Bu yeni gelen " Ben Zoltar olmak istiyorum.
Делают всё на халяву и такие, типа,
Zoltar, bekle.
Эй, Золтар, погоди.
"Zoltar Dileğini Yanıtlıyor" Dile benden ne dilersen
♪ Ещё как ездишь ♪ ♪ Не мечтай, что завоюешь ♪ ♪ Мою к тебе любовь ♪
- Peki ya sen Zoltar?
Чего там у тебя, Акинатор?
Zoltar diyor ki : "Hepiniz katilsiniz!"
Золтар говорит, "Вы все убийцы".
- Sizde Zoltar var mı?
- У вас Золтар есть?
Zoltar?
Золтар!