Zooty tradutor Russo

Personele iyi dost olduğumuzu söyledim. Holmes ve Watson gibi, Rebo ve Zooty gibi.

Я сказал команде, что мы такие добрые друзья как Холмс и Уотсон, Ребо и Зути.

Rebo ve Zooty'den hiç bahsetmesek daha iyi.

Я не говорю уже про комедийную труппу Ребо и Зути.

Rebo ve Zooty'yi beğenmiyor musun?

Вам не нравятся Ребо и Зути?

"Zooty, Zoot, Zoot."

- Зути, зут, зут.

"Zooty, Zoot, Zoot."

Зути, зут, зут.

Zooty-zoot, zoot, zoot!

Зути-зут, зут, зут!

Şu anda Rebo ve Zooty için bir kokteyl veriyor.

Прямо сейчас он руководит вечеринкой в честь Ребо и Зути.

Rebo ve Zooty burada mı?

Ребо и Зути здесь?

Başka isimlerle doğmuş olabilirler ama tüm evren onları sahne isimleriyle tanıyor : Rebo ve Zooty.

При рождении им дали другие имена но во всей вселенной они известны как Ребо и Зути.

Zooty-zoot, zoot!

Зути-зут, зут!

Yazdığım bir konuşmayı okuyacağım Zooty de bu konuşmayı dilimizden bu makineyle kendi evrensel diline çevirecek.

Я написал речь, которую прочту на английском и которую Зути самостоятельно перевел с помощью своей машины на свой универсальный язык.

Hanımlar, beyler, Bay Başkan kulakları olan yaratıklar, kulakları olmayan yaratıklar ve Zooty'nin görünmeyen balık arkadaşı Bingo.

Леди и джентльмены, мистер Президент чужаки с ушами, чужаки без ушей и друг Зути Бинго, невидимая рыбка!

Madam, biz de Rebo ve Zooty'yiz.

Мадам, мы Ребо и Зути.

Ben Zooty'yle biraz sohbet edebilmeyi umuyordum. Arada makine olmadan.

Вы знаете, я надеялся поговорить с Зути ну, без этой его машины.

Şimdi de karşınızda Rebo ve Zooty'den seçme bölümler.

А сейчас снова шутки из "Ребо и Зути, избранное"!

Zooty, sen benim kahramanımsın.

Зути, ты мой герой.

Zooty-zoot!

Зути-зут!

Çölün Çocuklarının sunduğu Rebo ve Zooty toplu gösterisi devam ediyor.

Мы возвращаемся к нашему кино-марафону Ребо и Зути вместе с Сыновьями Новой Пустыни.

Zooty, senin için insanlığın 50.000 yıllık uygarlığı başkasının başına gelmiş bir hikaye gibi, değil mi?

Зути, для вас 50 тысяч лет человеческой цивилизации были чем-то, что происходило лишь с остальными людьми, не так ли?

John, Rebo ve Zooty sanatı bırakıp politikaya atılacaklarmış.

Джон, Ребо и Зути сказали мне, что собираются оставить шоу-бизнес ради политики.