Viewer discretion is advised перевод на португальский
13 параллельный перевод
Viewer discretion is advised.
Recomenda-se discernimento do espectador.
Viewer discretion is advised.
A discrição do espectador é aconselhada.
"Due to its graphic sexual content, viewer discretion is advised."
Dado o seu conteúdo sexual explícito, não é aconselhado a menores. "
Viewer discretion is advised.
Não aconselhável a pessoas susceptíveis.
Viewer discretion is advised.
É de referir que podem ferir susceptibilidades.
We want to remind you now that what you are about to see is graphic... and viewer discretion is advised.
É de referir que as seguintes imagens são chocantes e podem ferir susceptibilidades.
Viewer discretion is advised.
Fica ao critério do espectador.
So viewer discretion is advised.
Então os telespectadores estão avisados.
As always, viewer discretion is advised.
Como de costume, é aconselhável a discrição dos espectadores.
Viewer discretion is advised.
Avisamos o telespectador da violência das imagens.
Viewer discretion is advised.
As imagens podem ser chocantes.
Oh, viewer discretion is advised.
- Tem conteúdo sensível.
Viewer discretion is advised.
Aconselha-se discernimento.