Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ B ] / Bits and bobs

Bits and bobs перевод на турецкий

25 параллельный перевод
Over there, all your bits and bobs for doing wizardry.
Orada da büyücülük için gerekli ıvır zıvır var.
On and off, bits and bobs, here and there.
Zaman zaman, şunlar bunlar, burada orada.
Yeah, I... I've done a few bits and bobs, yeah.
Evet.. bi kaç araştırma yaptım
I'd like to see you up there shaking your bits and bobs.
Seni orada dans ederken görmek isterim.
All his little bits and bobs.
Onun ıvır zıvırlarıyla.
Oh, bits and bobs I nicked over the years.
Oh, yıllar boyunca sağdan soldan tırtıkladığım birkaç parça.
Let's just say bits and bobs... statuary from Egypt, paintings from France.
Ivır zıvır diyelim... Mısırda heykeller, Fransa'dan resimler.
I just swapped a few bits and bobs for a few other bits and bobs.
Ben sadece birkaç artığı başka artıklarla takas ettim.
all my bits and bobs.
üstüm başım falan.
Bits and bobs.
Döküntüler.
It's paganism, hanging up their bits and bobs like savages.
Paganlık, gibi ilkel ıvır zıvırlarla kafası dolacak.
... and couldn't finish those bits and bobs for months.
... böyle küçücük işleri aylar oldu halen bitiremediler.
I just thought that you could pop in quickly and, like, pick up some of my bits and bobs for me. Just nip in.
Ben sadece hızlıca bir uğrayıp benim için ıvır zıvır eşyamı alacağını düşündüm.
My great-aunt died and she left a box of bits and bobs, and I thought, "I know a man who enjoys his bits and bobs."
Büyük halam öldü de bana da bir kutu ıvır zıvır bıraktı. Ben de ıvır zıvırları çok seven bir adam tanıyorum dedim.
That's my field- - bits and bobs.
Benim işim o ya. Ivırlar zıvırlar.
Collect all these bits and bobs that are knocking about the place - just shit.
Her yeri mahveden bu.. .. ıvır zıvırı topluyor - boktan.
Smoker's bits and bobs.
Tütün malzemeleri.
There's a few bits and bobs I need to go through with you.
Seninle konuşmam gereken ufak tefek birkaç şey var.
Bits and bobs.
- Ivır zıvır falan.
All right, bud, I'm off to Fresh N Go, get all the usual bits and bobs.
Pekâlâ dostum, ben markete gidiyorum, her zamanki ıvır zıvırlardan alacağım.
It's got all the bits and bobs with it.
Her türlü ıvır zıvırı var.
Yeah, he did a few bits and bobs for us.
Evet, bizim için ufak tefek şeyler yapmıştı.
... our hard-earned bits and bobs?
... zar zor kazandığımız eşyalarımız...
His bits and bobs are on the side there.
Onun eşyaları orada.
Grab your gun, your badge, and your bits and your bobs, and let's go.
Silahını, rozetini, ıvırını zıvırı al. Gidiyoruz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]