Aargh перевод на французский
23 параллельный перевод
Aargh, Ты просоленная вонючка!
PIKE : Espèce de maudite ordure!
Ааааа!
– Aargh!
Аааа!
Aargh!
Аааа! Осторожно, у него пистолет!
Aargh! ( Sanch ) Attention il a une arme!
Ааааа!
Aargh!
Ааааа!
( Ralenti ) Aargh!
Ааааа!
( Dag ) Aargh!
Выключи...
Nnngh...! Aargh...! Éteins...
За мной!
- Aargh! - Suivez-moi!
Да, однажды... я поменял полярность потока нейтронов.
Oui, un jour... Aargh! J'ai inversé la polarité du flux de neutrons.
Не надо!
- Non! - Aargh!
Или...
Aargh!
Сэм!
Aargh!
Повесим его!
Aargh. Attrapez-le!
Аарх!
Aargh!
Аррррр!
Aargh!