Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ B ] / Bazinga

Bazinga перевод на французский

23 параллельный перевод
Переводчики : bazinga, dmneck
Chris Sonya [KickYourAss Team]
Переводчики : bazinga, alex _ van _ gee
Capturé depuis Comédie par Ninjaw
Переводчики : bazinga
S. Thébault Sous-titrage : IMAGINE
Переводчики : bazinga, alex _ van _ gee
Adaptation : S. Thébault Sous-titrage : IMAGINE
Бугагашенька!
Bazinga! Wahou!
Базинга, чувак. Теперь мы квиты.
Bazinga, punk!
А вот и нет!
Bazinga! C'est pas vrai!
И.... Есть.
Et... bazinga.
– Бугагашенька!
- Bazinga
Эх, пожалуйста, пришли мне на мейл Sheldon @ Bazinga.biz почему точка-биз (.biz )?
S'il te plait, envoie la moi à Sheldon @ bazinga.biz Pourquoi.biz?
Бугагашенька.
Bazinga.
Бугагашеньки! [Отсылка к Big Bang Theory]
Bazinga!
Ковабунга, вот ваш грабитель.
Bazinga... vous avez votre voleur.
Я ожидала бугагашеньку.
J'attendais le "Bazinga".
Переводчики : bazinga, alex _ van _ gee
Sylvain Thébault Sous-titrage :
Переводчики : bazinga, stewardess, androz, snigirevskaya, alex _ van _ gee
[KickYourAss Team]
Переводчики : bazinga
Sylvain Thébault Sous-titrage :
Переводчики : bazinga
S. Thébault Sous-titrage :
Переводчики : bazinga
Capturé depuis Comédie par Ninjaw
Переводчики : diamond42, bazinga, BzikFm, jab4ic
S. Thébault Sous-titrage : IMAGINE

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]